Dem Brief haben wir noch ein weiteres Schreiben beigelegt.
Sentence analysis „Dem Brief haben wir noch ein weiteres Schreiben beigelegt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
ein weiteres Schreiben
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch
Translations of sentence „Dem Brief haben wir noch ein weiteres Schreiben beigelegt.“
Dem Brief haben wir noch ein weiteres Schreiben beigelegt.
K pismu smo priložili še eno pismo.
צירפנו מכתב נוסף למכתב.
Прикрепихме още едно писмо към писмото.
Priložili smo još jedno pismo uz pismo.
Abbiamo allegato un'altra lettera alla lettera.
Ми додали ще один лист до листа.
Vi har vedlagt et andet brev til brevet.
Мы прыклалі да ліста яшчэ адзін ліст.
Olemme liittäneet kirjeeseen vielä yhden kirjeen.
Hemos adjuntado otra carta a la carta.
Приклучивме уште едно писмо на писмото.
Gutunari beste gutun bat erantsi diogu.
Mektuba başka bir mektup ekledik.
Priložili smo još jedno pismo uz pismo.
Priložili smo još jedno pismo uz pismo.
Am atașat o altă scrisoare la scrisoare.
Vi har lagt ved et annet brev til brevet.
Do listu dołączyliśmy jeszcze jeden list.
Anexamos uma outra carta à carta.
Nous avons joint une autre lettre à la lettre.
لقد أرفقنا رسالة أخرى مع الرسالة.
Мы приложили к письму еще одно письмо.
ہم نے خط کے ساتھ ایک اور خط منسلک کیا ہے۔
手紙にもう一通の手紙を添付しました。
ما یک نامه دیگر به نامه اضافه کردیم.
K listu sme priložili ešte jeden list.
We have attached another letter to the letter.
Vi har bifogat ett annat brev till brevet.
K dopisu jsme přiložili další dopis.
Έχουμε επισυνάψει μια άλλη επιστολή στην επιστολή.
Hem adjuntat una altra carta a la carta.
We hebben een andere brief bij de brief gevoegd.
Még egy levelet csatoltunk a levélhez.