Dem Geschäftsordnungsantrag wird nicht stattgegeben.

Sentence analysis „Dem Geschäftsordnungsantrag wird nicht stattgegeben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dem Geschäftsordnungsantrag wird nicht stattgegeben.

German  Dem Geschäftsordnungsantrag wird nicht stattgegeben.

Norwegian  Forretningsordensforslaget blir ikke imøtekommet.

Russian  Предложение по регламенту не будет удовлетворено.

Finnish  Liiketoimintasäännön ehdotusta ei hyväksytä.

Belorussian  Запыт па рэгламент не будзе задаволены.

Portuguese  O pedido de ordem do dia não será atendido.

Bulgarian  Заявката за правилник не се удовлетворява.

Croatian  Prijedlog poslovnika neće biti usvojen.

French  La demande de règlement ne sera pas acceptée.

Hungarian  Az üzleti szabályzat iránti javaslatot nem fogadják el.

Bosnian  Prijedlog poslovnika neće biti usvojen.

Ukrainian  Запит щодо регламенту не буде задоволений.

Slowakisch  Návrhu na rokovací poriadok nebude vyhovené.

Slovenian  Predlog poslovnika ne bo sprejet.

Urdu  کاروباری ضابطے کی درخواست کو قبول نہیں کیا جائے گا.

Catalan  La sol·licitud d'ordre del dia no serà acceptada.

Macedonian  Предлогот за деловник не ќе биде прифатен.

Serbian  Predlog poslovnika neće biti usvojen.

Swedish  Förslaget om affärsordning kommer inte att godtas.

Greek  Η πρόταση για τον κανονισμό δεν θα γίνει αποδεκτή.

English  The motion for the rules of procedure will not be granted.

Italian  La richiesta di regolamento non sarà accettata.

Spanish  La solicitud de orden del día no será aceptada.

Czech  Návrh na jednací řád nebude schválen.

Basque  Eguneko arauaren eskaera ez da onartuko.

Arabic  لن يتم قبول طلب النظام.

Japanese  議事規則の提案は受け入れられません。

Persian  درخواست برای آئین‌نامه پذیرفته نخواهد شد.

Polish  Wniosek o regulamin nie zostanie uwzględniony.

Romanian  Cererea de ordonare a afacerilor nu va fi acceptată.

Danish  Forslaget til forretningsorden vil ikke blive imødekommet.

Hebrew  הבקשה לסדר היום לא תתקבל.

Turkish  İş düzeni önerisi kabul edilmeyecek.

Dutch  Het verzoek om de bedrijfsordening wordt niet ingewilligd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 663841



Comments


Log in