Dem Manager wird Insolvenzverschleppung vorgeworfen.

Sentence analysis „Dem Manager wird Insolvenzverschleppung vorgeworfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Dem Manager wird Insolvenzverschleppung vorgeworfen.

German  Dem Manager wird Insolvenzverschleppung vorgeworfen.

Norwegian  Lederen beskyldes for insolvensforsinkelse.

Russian  Менеджеру предъявлено обвинение в задержке банкротства.

Finnish  Päällikköä syytetään konkurssimenettelyn viivyttämisestä.

Belorussian  Менеджару ставіцца абвінавачанне ў затрымцы банкруцтва.

Portuguese  O gerente é acusado de procrastinação de falência.

Bulgarian  Мениджърът е обвинен в забавяне на несъстоятелността.

Croatian  Menadžeru se predbacuje odgađanje stečaja.

French  Le manager est accusé de retard dans la procédure de faillite.

Hungarian  A menedzsert csődeljárás késleltetésével vádolják.

Bosnian  Menadžeru se prebacuje odlaganje bankrota.

Ukrainian  Менеджера звинувачують у затримці банкрутства.

Slowakisch  Manažérovi je kladená za vinu oneskorenie konkurzu.

Slovenian  Menedžerju očitajo odlašanje s stečajem.

Urdu  مینجر پر دیوالیہ پن میں تاخیر کا الزام ہے۔

Catalan  Al gerent se l'acusa de dilació en la insolvència.

Macedonian  На менаџерот му се става на товар одлагање на банкрот.

Serbian  Menadžeru se prebacuje odlaganje bankrota.

Swedish  Chefen anklagas för att ha fördröjt konkurs.

Greek  Ο διευθυντής κατηγορείται για καθυστέρηση πτώχευσης.

English  The manager is accused of delaying insolvency.

Italian  Al manager viene accusato di ritardo nella procedura di insolvenza.

Spanish  Al gerente se le acusa de retrasar la insolvencia.

Czech  Manažerovi je kladeno za vinu zpoždění insolvence.

Basque  Kudeatzaileari insolventzia atzeratzea leporatzen diote.

Arabic  يُتهم المدير بتأخير الإفلاس.

Japanese  マネージャーは破産の遅延を非難されています。

Persian  مدیر به تأخیر در ورشکستگی متهم است.

Polish  Menadżerowi zarzuca się opóźnianie niewypłacalności.

Romanian  Managerul este acuzat de întârzierea insolvenței.

Danish  Lederen beskyldes for at forsinke insolvens.

Turkish  Yöneticiye iflası geciktirmekle suçlanıyor.

Dutch  De manager wordt beschuldigd van het uitstellen van insolventie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1453749



Comments


Log in