Dem jungen Ingenieur mangelte es an Erfahrung.

Sentence analysis „Dem jungen Ingenieur mangelte es an Erfahrung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Prepositional object


Preposition an
Question: Woran?


Translations of sentence „Dem jungen Ingenieur mangelte es an Erfahrung.

German  Dem jungen Ingenieur mangelte es an Erfahrung.

English  The young engineer was deficient in experience.

Norwegian  Den unge ingeniøren manglet erfaring.

Russian  Молодому инженеру не хватало опыта.

Finnish  Nuorelta insinööriltä puuttui kokemusta.

Belorussian  Маладому інжынеру не хапала вопыту.

Portuguese  O jovem engenheiro carecia de experiência.

Bulgarian  На младия инженер му липсваше опит.

Croatian  Mladom inženjeru nedostajalo je iskustva.

French  Le jeune ingénieur manquait d'expérience.

Hungarian  A fiatal mérnöknek hiányzott a tapasztalata.

Bosnian  Mladom inženjeru nedostajalo je iskustva.

Ukrainian  Молодому інженеру не вистачало досвіду.

Slowakisch  Mladému inžinierovi chýbali skúsenosti.

Slovenian  Mlademu inženirju je primanjkovalo izkušenj.

Urdu  جوان انجینئر کو تجربے کی کمی تھی.

Catalan  Al jove enginyer li mancava experiència.

Macedonian  На младиот инженер му недостигаше искуство.

Serbian  Mladom inženjeru je nedostajalo iskustva.

Swedish  Den unge ingenjören saknade erfarenhet.

Greek  Στον νέο μηχανικό έλειπε η εμπειρία.

Italian  Al giovane ingegnere mancava esperienza.

Spanish  Al joven ingeniero le faltaba experiencia.

Czech  Mladému inženýrovi chyběla zkušenost.

Basque  Gazte ingeniariak esperientzia falta zitzaion.

Arabic  كان ينقص المهندس الشاب الخبرة.

Japanese  若いエンジニアには経験が不足していた。

Persian  مهارت جوان مهندس کم بود.

Polish  Młodemu inżynierowi brakowało doświadczenia.

Romanian  Tânărul inginer îi lipsea experiența.

Danish  Den unge ingeniør manglede erfaring.

Hebrew  המהנדס הצעיר חסר ניסיון.

Turkish  Genç mühendisten deneyim eksikti.

Dutch  De jonge ingenieur ontbeerde ervaring.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1913611



Comments


Log in