Dem möchte ich beipflichten.

Sentence analysis „Dem möchte ich beipflichten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Dem möchte ich beipflichten.

German  Dem möchte ich beipflichten.

French  Ce que je voudrais approuver.

Norwegian  Det vil jeg støtte.

Russian  Я хотел бы поддержать это.

Finnish  Haluan tukea tätä.

Belorussian  Я хацеў бы падтрымаць гэта.

Portuguese  Eu gostaria de apoiar isso.

Bulgarian  Искам да се съглася с това.

Croatian  Želim se složiti s tim.

Hungarian  Ezt szeretném támogatni.

Bosnian  Želim se složiti s tim.

Ukrainian  Я хотів би підтримати це.

Slowakisch  Chcel by som to podporiť.

Slovenian  Želim se strinjati s tem.

Urdu  میں اس کی حمایت کرنا چاہتا ہوں۔

Catalan  Vull donar suport a això.

Macedonian  Сакам да се согласам со тоа.

Serbian  Želim da se složim s tim.

Swedish  Det vill jag stödja.

Greek  Θα ήθελα να συμφωνήσω με αυτό.

English  I would like to support that.

Italian  Vorrei sostenere questo.

Spanish  Me gustaría apoyar eso.

Czech  Chtěl bych to podpořit.

Basque  Hori babestu nahi nuke.

Arabic  أود أن أؤيد ذلك.

Japanese  私はそれに賛成したいです。

Persian  من می‌خواهم از این حمایت کنم.

Polish  Chciałbym to poprzeć.

Romanian  Aș dori să susțin asta.

Danish  Det vil jeg støtte.

Hebrew  אני רוצה לתמוך בזה.

Turkish  Bunu desteklemek istiyorum.

Dutch  Ik wil dit ondersteunen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1130642



Comments


Log in