Den Arbeitern wurde ein Recht auf Mitbestimmung eingeräumt.

Sentence analysis „Den Arbeitern wurde ein Recht auf Mitbestimmung eingeräumt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Den Arbeitern wurde ein Recht auf Mitbestimmung eingeräumt.

German  Den Arbeitern wurde ein Recht auf Mitbestimmung eingeräumt.

Norwegian  Arbeiderne fikk en rett til medbestemmelse.

Russian  Рабочим было предоставлено право на участие в управлении.

Finnish  Työntekijöille myönnettiin oikeus osallistua päätöksentekoon.

Belorussian  Рабочым было прадастаўлена права на ўдзел у прыняцці рашэнняў.

Portuguese  Foi concedido aos trabalhadores o direito de participação.

Bulgarian  На работниците беше предоставено право на участие в управлението.

Croatian  Radnicima je dano pravo na suodlučivanje.

French  Les travailleurs ont obtenu un droit de codécision.

Hungarian  A munkásoknak jogot adtak a részvételre.

Bosnian  Radnicima je dato pravo na suodlučivanje.

Ukrainian  Працівникам було надано право на участь у прийнятті рішень.

Slowakisch  Pracovníkom bolo poskytnuté právo na spolurozhodovanie.

Slovenian  Delavcem je bilo dano pravico do soodločanja.

Urdu  مزدوروں کو فیصلہ سازی کا حق دیا گیا۔

Catalan  Als treballadors se'ls va concedir un dret a la participació.

Macedonian  На работниците им беше дадено право на учество во одлучувањето.

Serbian  Radnicima je dato pravo na suodlučivanje.

Swedish  Arbetarna fick en rätt till medbestämmande.

Greek  Στους εργάτες δόθηκε δικαίωμα συμμετοχής.

English  The workers were granted a right to co-determination.

Italian  Agli operai è stato concesso un diritto di partecipazione.

Spanish  Se otorgó a los trabajadores un derecho a la co-decisión.

Czech  Pracovníkům bylo poskytnuto právo na spolurozhodování.

Basque  Langileei parte-hartzeko eskubidea eman zaie.

Arabic  تم منح العمال حق المشاركة.

Japanese  労働者には共同決定権が与えられました。

Persian  به کارگران حق مشارکت داده شد.

Polish  Pracownikom przyznano prawo do współdecydowania.

Romanian  Lucrătorilor li s-a acordat un drept de co-decizie.

Danish  Arbejderne fik tildelt en ret til medbestemmelse.

Hebrew  לעובדים ניתנה זכות להשתתף בהחלטות.

Turkish  İşçilere karar alma hakkı tanındı.

Dutch  De arbeiders kregen het recht op medezeggenschap.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 77380



Comments


Log in