Den ganzen Stoff, der im Lehrplan steht, bekommt man nicht durch.

Sentence analysis „Den ganzen Stoff, der im Lehrplan steht, bekommt man nicht durch.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Den ganzen Stoff, NS, bekommt man nicht durch.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, der im Lehrplan steht, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Den ganzen Stoff, der im Lehrplan steht, bekommt man nicht durch.

German  Den ganzen Stoff, der im Lehrplan steht, bekommt man nicht durch.

Norwegian  Man får ikke med seg alt stoffet som står i læreplanen.

Russian  Невозможно усвоить весь материал, который указан в учебном плане.

Finnish  Koko opetussuunnitelmassa oleva aineistoa ei saa läpi.

Belorussian  Увесь матэрыял, які ёсць у вучэбным плане, не атрымаецца засвоіць.

Portuguese  Não se consegue passar todo o conteúdo que está no currículo.

Bulgarian  Не може да се усвои целият материал, който е в учебната програма.

Croatian  Cijeli sadržaj koji je u nastavnom planu ne može se savladati.

French  On ne peut pas maîtriser tout le contenu qui figure dans le programme.

Hungarian  A tantervben szereplő összes anyagot nem lehet elsajdítani.

Bosnian  Nije moguće savladati sav materijal koji je u nastavnom planu.

Ukrainian  Не можна засвоїти весь матеріал, який є в навчальному плані.

Slowakisch  Celý obsah, ktorý je v učebnom pláne, sa nedá zvládnuť.

Slovenian  Celotnega gradiva, ki je v učnem načrtu, ni mogoče obvladati.

Urdu  نظام نصاب میں موجود تمام مواد کو نہیں سمجھا جا سکتا۔

Catalan  No es pot assimilar tot el contingut que figura al pla d'estudis.

Macedonian  Не може да се совлада целиот материјал што е во наставната програма.

Serbian  Ceo sadržaj koji je u nastavnom planu ne može se savladati.

Swedish  Man kan inte ta sig igenom allt material som står i läroplanen.

Greek  Δεν μπορείς να κατανοήσεις όλη την ύλη που περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα σπουδών.

English  You cannot get through all the material that is in the curriculum.

Italian  Non si riesce a coprire tutto il materiale presente nel piano di studi.

Spanish  No se puede abarcar todo el contenido que está en el plan de estudios.

Czech  Celý materiál, který je v učebním plánu, se nedá zvládnout.

Basque  Ez da irakaskuntza-planean dagoen guztia gainditzea.

Arabic  لا يمكنك استيعاب كل المحتوى الموجود في المنهج.

Japanese  カリキュラムにあるすべての内容を理解することはできません。

Persian  نمی‌توان تمام محتوایی که در برنامه درسی وجود دارد را پوشش داد.

Polish  Nie można przyswoić całego materiału, który znajduje się w programie nauczania.

Romanian  Nu poți să parcurgi tot materialul care este în planul de învățământ.

Danish  Man kan ikke komme igennem alt det stof, der står i læreplanen.

Hebrew  אי אפשר לעבור על כל החומר שנמצא בתכנית הלימודים.

Turkish  Müfredatta yer alan tüm konuları geçmek mümkün değil.

Dutch  Je kunt niet door al het materiaal heen dat in het curriculum staat.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10238



Comments


Log in