Denn beide treten gegeneinander an.

Sentence analysis „Denn beide treten gegeneinander an.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Denn beide treten gegeneinander an.“

  Denn beide treten gegeneinander an.

  For begge konkurrerer mot hverandre.

  Поскольку оба соревнуются друг с другом.

  Sillä molemmat kilpailevat toisiaan vastaan.

  Бо аба яны змагаюцца адзін супраць аднаго.

  Pois ambos competem entre si.

  Тъй като и двамата се състезават един срещу друг.

  Jer oboje se natječu jedni protiv drugih.

  Car les deux s'affrontent.

  Mivel mindketten egymás ellen versenyeznek.

  Jer oboje se takmiče jedni protiv drugih.

  Оскільки обидва змагаються один проти одного.

  Preto obaja súťažia proti sebe.

  Kajti oba se pomerjata drug proti drugemu.

  کیونکہ دونوں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کر رہے ہیں۔

  Perquè ambdós competeixen entre ells.

  Затоа и двајцата се натпреваруваат еден против друг.

  Jer oboje se takmiče jedni protiv drugih.

  För båda tävlar mot varandra.

  Διότι και οι δύο ανταγωνίζονται ο ένας τον άλλον.

  For both compete against each other.

  Perché entrambi competono l'uno contro l'altro.

  Porque ambos compiten entre sí.

  Protože oba soutěží proti sobě.

  Biak elkarrekin lehiatzen dira.

  لأن كلاهما يتنافسان ضد بعضهما البعض.

  なぜなら、両者は互いに競い合っているからです。

  زیرا هر دو در برابر یکدیگر رقابت می‌کنند.

  Ponieważ obaj konkurują ze sobą.

  Pentru că amândoi concurează unul împotriva celuilalt.

  For begge konkurrerer mod hinanden.

  כי שניהם מתמודדים זה מול זה.

  Çünkü ikisi de birbirleriyle yarışıyor.

  Want beide strijden tegen elkaar.