Denn der radikalste Zweifel ist der Vater der Erkenntnis.

Sentence analysis „Denn der radikalste Zweifel ist der Vater der Erkenntnis.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Denn der radikalste Zweifel ist der Vater der Erkenntnis.

German  Denn der radikalste Zweifel ist der Vater der Erkenntnis.

Slovenian  Saj najradikalnejša dvom je oče spoznanja.

Hebrew  כי הספק הרדיקלי ביותר הוא אב הידע.

Bulgarian  Защото най-радикалното съмнение е бащата на познанието.

Serbian  Jer najradikalnija sumnja je otac spoznaje.

Italian  Perché il dubbio più radicale è il padre della conoscenza.

Ukrainian  Бо найрадикальніший сумнів є батьком пізнання.

Danish  For den mest radikale tvivl er videnens far.

Belorussian  Бо самы радыкальны сумнеў з'яўляецца бацькам пазнання.

Finnish  Sillä radikaalein epäily on tiedon isä.

Spanish  Porque la duda más radical es el padre del conocimiento.

Macedonian  Затоа што најрадикалниот сомнеж е таткото на знаењето.

Basque  Izan ere, zalantzarik erradikalenak ezagutza aita da.

Turkish  Çünkü en radikal şüphe bilginin babasıdır.

Bosnian  Jer najradikalnija sumnja je otac spoznaje.

Croatian  Jer najradikalnija sumnja je otac spoznaje.

Romanian  Căci cea mai radicală îndoială este tatăl cunoașterii.

Norwegian  For den radikale tvilen er far til kunnskap.

Polish  Bo najbardziej radykalny sceptycyzm jest ojcem wiedzy.

Portuguese  Pois a dúvida mais radical é o pai do conhecimento.

French  Car le doute le plus radical est le père de la connaissance.

Arabic  لأن أكبر شك هو والد المعرفة.

Russian  Поскольку самый радикальный сомнение является отцом познания.

Urdu  کیونکہ سب سے شدید شک علم کا باپ ہے۔

Japanese  なぜなら、最も根本的な疑念は知識の父だからです。

Persian  زیرا رادیکال‌ترین شک، پدر شناخت است.

Slowakisch  Pretože najradikálnejšia pochybnosť je otcom poznania.

English  For the most radical doubt is the father of knowledge.

Swedish  För den mest radikala tvivlet är kunskapens far.

Czech  Neboť nejradikálnější pochybnost je otcem poznání.

Greek  Διότι η πιο ριζική αμφιβολία είναι ο πατέρας της γνώσης.

Catalan  Perquè el dubte més radical és el pare del coneixement.

Dutch  Want de meest radicale twijfel is de vader van de kennis.

Hungarian  Mert a legradikálisabb kétely a tudás atyja.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10294086



Comments


Log in