Der Ahnherr stand als Diplomat in vielen Diensten.

Sentence analysis „Der Ahnherr stand als Diplomat in vielen Diensten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Ahnherr stand als Diplomat in vielen Diensten.

German  Der Ahnherr stand als Diplomat in vielen Diensten.

Norwegian  Ahnen står som diplomat i mange tjenester.

Russian  Предок работал дипломатом во многих службах.

Finnish  Esivanhempi toimi diplomaattina monissa palveluksissa.

Belorussian  Прадзед быў дыпламатам у многіх службах.

Portuguese  O antepassado trabalhou como diplomata em muitos serviços.

Bulgarian  Предшественикът работеше като дипломат в много служби.

Croatian  Predak je bio diplomat u mnogim službama.

French  L'ancêtre a travaillé comme diplomate dans de nombreux services.

Hungarian  Az ős diplomataként sok szolgálatban állt.

Bosnian  Predak je bio diplomat u mnogim službama.

Ukrainian  Предок працював дипломатом у багатьох службах.

Slowakisch  Predok bol diplomatom v mnohých službách.

Slovenian  Prednik je bil diplomat v mnogih službah.

Urdu  آباؤ اجداد کئی خدمات میں بطور سفیر کھڑے تھے۔

Catalan  L'ancestre va treballar com a diplomàtic en molts serveis.

Macedonian  Предокот беше дипломат во многу служби.

Serbian  Predak je bio diplomat u mnogim službama.

Swedish  Förfadern stod som diplomat i många tjänster.

Greek  Ο πρόγονος ήταν διπλωμάτης σε πολλές υπηρεσίες.

English  The ancestor served as a diplomat in many services.

Italian  L'antenato ha lavorato come diplomatico in molti servizi.

Spanish  El antepasado trabajó como diplomático en muchos servicios.

Czech  Předek sloužil jako diplomat v mnoha službách.

Basque  Aitzindariak diplomatatzat aritu zen zerbitzu askotan.

Arabic  السلف كان دبلوماسيًا في العديد من الخدمات.

Japanese  先祖は多くのサービスで外交官として働いていました。

Persian  جد به عنوان دیپلمات در خدمات زیادی فعالیت می‌کرد.

Polish  Przodek pracował jako dyplomata w wielu służbach.

Romanian  Strămoșul a fost diplomat în multe servicii.

Danish  Forfaderen stod som diplomat i mange tjenester.

Hebrew  הא ancestor שירת כדיפלומט בשירותים רבים.

Turkish  Ata, birçok hizmette diplomat olarak görev yaptı.

Dutch  De voorouder stond als diplomaat in veel diensten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 134236



Comments


Log in