Der Anwalt entschied sich, Berufung einzulegen.

Sentence analysis „Der Anwalt entschied sich, Berufung einzulegen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Anwalt entschied sich, Berufung einzulegen.

German  Der Anwalt entschied sich, Berufung einzulegen.

Slovenian  Odvetnik se je odločil, da bo vložil pritožbo.

Hebrew  העורך דין החליט לערער.

Bulgarian  Адвокатът реши да подаде жалба.

Serbian  Advokat je odlučio da uloži žalbu.

Italian  L'avvocato ha deciso di fare appello.

Ukrainian  Адвокат вирішив подати апеляцію.

Danish  Advokaten besluttede at anke.

Belorussian  Адвакат вырашыў падаць апеляцыю.

Finnish  Asianajaja päätti valittaa.

Spanish  El abogado decidió presentar una apelación.

Macedonian  Адвокатот одлучи да поднесе жалба.

Basque  Abokatuak apelazioa aurkeztea erabaki zuen.

Turkish  Avukat temyiz başvurusu yapmaya karar verdi.

Bosnian  Advokat je odlučio uložiti žalbu.

Croatian  Odvjetnik je odlučio uložiti žalbu.

Romanian  Avocatul a decis să facă apel.

Norwegian  Advokaten bestemte seg for å anke.

Polish  Adwokat zdecydował się złożyć apelację.

Portuguese  O advogado decidiu apelar.

French  L'avocat a décidé de faire appel.

Arabic  قرر المحامي تقديم استئناف.

Russian  Адвокат решил подать апелляцию.

Urdu  وکیل نے اپیل کرنے کا فیصلہ کیا۔

Japanese  弁護士は控訴することに決めました。

Persian  وکیل تصمیم به تجدیدنظر گرفت.

Slowakisch  Advokát sa rozhodol podať odvolanie.

English  The lawyer decided to appeal the case.

Swedish  Advokaten beslutade sig för att överklaga.

Czech  Advokát se rozhodl podat odvolání.

Greek  Ο δικηγόρος αποφάσισε να ασκήσει έφεση.

Catalan  L'advocat va decidir presentar recurs.

Dutch  De advocaat besloot in beroep te gaan.

Hungarian  A jogász úgy döntött, hogy fellebbez.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2534981



Comments


Log in