Der Aufzug fährt nicht bis zur Dachterrasse.

Sentence analysis „Der Aufzug fährt nicht bis zur Dachterrasse.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Aufzug fährt nicht bis zur Dachterrasse.

German  Der Aufzug fährt nicht bis zur Dachterrasse.

Spanish  El ascensor no sube a la azotea.

Dutch  De lift gaat niet tot het dakterras.

Norwegian  Heisen ikke går til takterrassen.

Russian  Лифт не доходит до террасы на крыше.

Finnish  Hissi ei mene kattoterassille.

Belorussian  Ліфт не даходзіць да дахавой тэрасы.

Portuguese  O elevador não vai até o terraço.

Bulgarian  Асансьорът не стига до терасата.

Croatian  Lift ne ide do krovne terase.

French  L'ascenseur ne va pas jusqu'à la terrasse sur le toit.

Hungarian  A lift nem megy a tetőteraszra.

Bosnian  Lift ne ide do krovne terase.

Ukrainian  Ліфт не доходить до даху.

Slowakisch  Výťah nejde na strešnú terasu.

Slovenian  Dvigal ne gre do strešne terase.

Urdu  لفٹ چھت کے ٹیرس تک نہیں جاتی۔

Catalan  L'ascensor no arriba a la terrassa.

Macedonian  Лифтот не оди до кровната тераса.

Serbian  Lift ne ide do krovne terase.

Swedish  Hissen går inte till takterrassen.

Greek  Ο ανελκυστήρας δεν φτάνει στην ταράτσα.

English  The elevator does not go to the rooftop terrace.

Italian  L'ascensore non arriva fino al terrazzo.

Czech  Výtah nejede na střešní terasu.

Basque  Igogailuak ez du terrazara iristen.

Arabic  المصعد لا يصل إلى السطح.

Japanese  エレベーターは屋上テラスまで行きません。

Persian  آسانسور به تراس بام نمی‌رود.

Polish  Winda nie dojeżdża na taras.

Romanian  Liftul nu merge până la terasa de pe acoperiș.

Danish  Elevatoren går ikke op til tagterrassen.

Hebrew  המעלית לא מגיעה לגג.

Turkish  Asansör çatı terasına gitmiyor.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6766863



Comments


Log in