Der Bauer pferchte alle Hühner in einen winzigen Stall.

Sentence analysis „Der Bauer pferchte alle Hühner in einen winzigen Stall.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Bauer pferchte alle Hühner in einen winzigen Stall.

German  Der Bauer pferchte alle Hühner in einen winzigen Stall.

Norwegian  Bonden samlet alle hønsene i en liten stall.

Russian  Фермер загнал всех кур в крошечный сарай.

Finnish  Maatalousyrittäjä keräsi kaikki kanat pieneen talliin.

Belorussian  Фермер загнаў усіх кураў у маленькі хлеў.

Portuguese  O fazendeiro colocou todas as galinhas em um pequeno galpão.

Bulgarian  Фермерът събра всички кокошки в малка плевня.

Croatian  Seljak je skupio sve kokoši u malu štalu.

French  Le fermier a rassemblé tous les poules dans une petite étable.

Hungarian  A gazda összegyűjtötte az összes tyúkot egy apró istállóba.

Bosnian  Farmer je skupio sve kokoške u malu štalu.

Ukrainian  Фермер загнав усіх курей у маленький сарай.

Slowakisch  Farmár zhromaždil všetky sliepky do malej stodoly.

Slovenian  Kmet je zbral vse kokoši v majhno hlev.

Urdu  کسان نے تمام مرغیوں کو ایک چھوٹے باڑے میں جمع کیا۔

Catalan  El pagès va reunir totes les gallines en un petit estable.

Macedonian  Фармерот ги собрал сите кокошки во мала штала.

Serbian  Farmer je okupio sve kokoške u malu štalu.

Swedish  Bonden samlade alla höns i en liten lada.

Greek  Ο αγρότης συγκέντρωσε όλες τις κότες σε μια μικρή στάνη.

English  The farmer gathered all the chickens in a tiny barn.

Italian  Il contadino ha radunato tutte le galline in un piccolo pollaio.

Spanish  El granjero reunió todas las gallinas en un pequeño gallinero.

Czech  Farmář shromáždil všechny slepice do malého stáje.

Basque  Baserritarrak oilasko guztiak txoko txiki batean bildu zituen.

Arabic  جمع الفلاح جميع الدجاج في حظيرة صغيرة.

Japanese  農夫はすべての鶏を小さな小屋に集めました。

Persian  کشاورز همه مرغ‌ها را در یک طویله کوچک جمع کرد.

Polish  Rolnik zgromadził wszystkie kury w małym kurniku.

Romanian  Fermerul a adunat toate găinile într-un mic coteț.

Danish  Landmanden samlede alle hønsene i en lille stald.

Hebrew  החקלאי אסף את כל התרנגולות באורווה קטנה.

Turkish  Çiftçi tüm tavukları küçük bir ahıra topladı.

Dutch  De boer verzamelde alle kippen in een klein hok.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 131205



Comments


Log in