Der Bengel spielt mit seinem Hund.

Sentence analysis „Der Bengel spielt mit seinem Hund.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Bengel spielt mit seinem Hund.

German  Der Bengel spielt mit seinem Hund.

French  Le gamin joue avec son chien.

Norwegian  Gutten leker med hunden sin.

Russian  Мальчик играет со своей собакой.

Finnish  Poika leikkii koiransa kanssa.

Belorussian  Хлопчык гуляе са сваёй сабакай.

Portuguese  O menino brinca com seu cachorro.

Bulgarian  Момчето играе с кучето си.

Croatian  Dječak se igra sa svojim psom.

Hungarian  A fiú a kutyájával játszik.

Bosnian  Dječak se igra sa svojim psom.

Ukrainian  Хлопчик грає зі своїм собакою.

Slowakisch  Chlapec sa hrá s jeho psom.

Slovenian  Fant se igra s svojim psom.

Urdu  لڑکا اپنے کتے کے ساتھ کھیلتا ہے۔

Catalan  El nen juga amb el seu gos.

Macedonian  Момчето игра со својот куче.

Serbian  Dečak se igra sa svojim psom.

Swedish  Pojken leker med sin hund.

Greek  Το αγόρι παίζει με τον σκύλο του.

English  The boy plays with his dog.

Italian  Il ragazzo gioca con il suo cane.

Spanish  El niño juega con su perro.

Czech  Chlapec si hraje se svým psem.

Basque  Mutilak bere txakurrarekin jolasten du.

Arabic  الولد يلعب مع كلبه.

Japanese  男の子は犬と遊んでいます。

Persian  پسر با سگش بازی می‌کند.

Polish  Chłopiec bawi się ze swoim psem.

Romanian  Băiatul se joacă cu câinele său.

Danish  Drengen leger med sin hund.

Hebrew  הילד משחק עם הכלב שלו.

Turkish  Çocuk köpeğiyle oynuyor.

Dutch  De jongen speelt met zijn hond.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9068735



Comments


Log in