Der Beruf des Kriegsberichterstatters ist nicht selten lebensgefährlich.

Sentence analysis „Der Beruf des Kriegsberichterstatters ist nicht selten lebensgefährlich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Beruf des Kriegsberichterstatters ist nicht selten lebensgefährlich.

German  Der Beruf des Kriegsberichterstatters ist nicht selten lebensgefährlich.

Norwegian  Yrket som krigsreporter er ikke sjelden livsfarlig.

Russian  Профессия военного корреспондента не редко опасна для жизни.

Finnish  Sodanreportterin ammatti ei ole harvoin hengenvaarallinen.

Belorussian  Прафесія ваеннага карэспандэнта не рэдка небяспечная для жыцця.

Portuguese  A profissão de repórter de guerra não é raramente perigosa para a vida.

Bulgarian  Професията на военен кореспондент не е рядко животозастрашаваща.

Croatian  Zanimanje ratnog izvjestitelja nije rijetko opasno po život.

French  Le métier de correspondant de guerre n'est pas rare, il est dangereux pour la vie.

Hungarian  A háborús tudósító szakma nem ritkán életveszélyes.

Bosnian  Zanimanje ratnog izvjestitelja nije rijetko opasno po život.

Ukrainian  Професія військового кореспондента не рідко є небезпечною для життя.

Slowakisch  Povolanie vojnového reportéra nie je zriedka životu nebezpečné.

Slovenian  Poklic vojaškega poročevalca ni redko življenjsko nevaren.

Urdu  جنگی رپورٹر کا پیشہ اکثر جان لیوا ہوتا ہے۔

Catalan  La professió de corresponsal de guerra no és poc sovint perillosa per a la vida.

Macedonian  Професијата на воен кореспондент не е ретко животозагрозувачка.

Serbian  Zanimanje ratnog izveštača nije retko opasno po život.

Swedish  Yrket som krigsreporter är inte sällan livsfarligt.

Greek  Το επάγγελμα του πολεμικού ανταποκριτή δεν είναι σπάνια επικίνδυνο για τη ζωή.

English  The profession of war correspondent is not rarely life-threatening.

Italian  La professione di corrispondente di guerra non è raramente pericolosa per la vita.

Spanish  La profesión de corresponsal de guerra no es rara vez peligrosa para la vida.

Czech  Profese válečného reportéra není zřídka životu nebezpečná.

Basque  Gerrako kazetariaren lanbidea ez da maiz bizitzarako arriskutsua.

Arabic  مهنة مراسل الحروب ليست نادرة بل خطيرة على الحياة.

Japanese  戦争報道者の職業は、決して珍しくなく、命に危険を伴うことがあります。

Persian  شغل خبرنگار جنگی نه تنها به ندرت خطرناک برای زندگی است.

Polish  Zawód korespondenta wojennego nie jest rzadko niebezpieczny dla życia.

Romanian  Meseria de corespondență de război nu este rar periculoasă pentru viață.

Danish  Faget som krigsreporter er ikke sjældent livsfarligt.

Hebrew  מקצוע של כתב מלחמה אינו נדיר שהוא מסוכן לחיים.

Turkish  Savaş muhabirliği mesleği sık sık hayatı tehdit edici değildir.

Dutch  Het beroep van oorlogsverslaggever is niet zelden levensgevaarlijk.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 263391



Comments


Log in