Der Betreiber dieser illegalen Müllkippe wird ein saftiges Bußgeld erhalten.

Sentence analysis „Der Betreiber dieser illegalen Müllkippe wird ein saftiges Bußgeld erhalten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Betreiber dieser illegalen Müllkippe wird ein saftiges Bußgeld erhalten.

German  Der Betreiber dieser illegalen Müllkippe wird ein saftiges Bußgeld erhalten.

Norwegian  Operatøren av denne ulovlige søppelfyllingen vil motta en saftig bot.

Russian  Оператор этой незаконной свалки получит крупный штраф.

Finnish  Tämän laittoman kaatopaikan ylläpitäjä saa muhkean sakon.

Belorussian  Аператар гэтай незаконнай сметніцы атрымае вялікі штраф.

Portuguese  O operador deste aterro ilegal receberá uma multa pesada.

Bulgarian  Операторът на това незаконно сметище ще получи солидна глоба.

Croatian  Operater ove ilegalne deponije dobit će visoku kaznu.

French  L'opérateur de cette décharge illégale recevra une amende salée.

Hungarian  Ennek a törvénytelen szemétlerakónak a üzemeltetője jelentős bírságot fog kapni.

Bosnian  Operater ove ilegalne deponije dobit će visoku kaznu.

Ukrainian  Оператор цього незаконного сміттєзвалища отримає великий штраф.

Slowakisch  Prevádzkovateľ tejto nelegálnej skládky dostane vysokú pokutu.

Slovenian  Operater te ilegalne deponije bo prejel visoko kazen.

Urdu  اس غیر قانونی کچرا پھینکنے والے کے آپریٹر کو بھاری جرمانہ ملے گا۔

Catalan  L'operador d'aquest abocador il·legal rebrà una multa elevada.

Macedonian  Операторот на оваа нелегална депонија ќе добие висока казна.

Serbian  Operater ove ilegalne deponije dobiće visoku kaznu.

Swedish  Operatören av denna olagliga soptipp kommer att få en saftig böter.

Greek  Ο διαχειριστής αυτής της παράνομης χωματερής θα λάβει ένα υψηλό πρόστιμο.

English  The operator of this illegal dump will receive a hefty fine.

Italian  L'operatore di questa discarica illegale riceverà una multa salata.

Spanish  El operador de este vertedero ilegal recibirá una multa sustancial.

Czech  Provozovatel této nelegální skládky obdrží vysokou pokutu.

Basque  Deponi ilegal honen operatzaileak isun handia jasoko du.

Arabic  سيتلقى مشغل هذه المكب غير القانوني غرامة كبيرة.

Japanese  この違法なゴミ捨て場の運営者は高額な罰金を受けることになります。

Persian  اپراتور این زباله‌دانی غیرقانونی جریمه سنگینی خواهد گرفت.

Polish  Operator tej nielegalnej wysypiska otrzyma wysoką karę.

Romanian  Operatorul acestei gropi de gunoi ilegale va primi o amendă substanțială.

Danish  Operatøren af denne ulovlige losseplads vil modtage en saftig bøde.

Hebrew  המפעיל של אתר הפסולת הבלתי חוקי הזה יקבל קנס גבוה.

Turkish  Bu yasadışı çöp döküm alanının işletmecisi ağır bir ceza alacak.

Dutch  De exploitant van deze illegale vuilstortplaats zal een hoge boete ontvangen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135578



Comments


Log in