Der Beutel ist ziemlich voll.

Sentence analysis „Der Beutel ist ziemlich voll.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Beutel ist ziemlich voll.

German  Der Beutel ist ziemlich voll.

Slovenian  Vreča je precej polna.

Hebrew  התרמיל די מלא.

Bulgarian  Чантата е доста пълна.

Serbian  Torba je prilično puna.

Italian  Il sacco è abbastanza pieno.

Ukrainian  Сумка досить повна.

Danish  Posen er temmelig fuld.

Belorussian  Сумка даволі поўная.

Finnish  Pussi on melko täynnä.

Spanish  La bolsa está bastante llena.

Macedonian  Вреќата е доста полна.

Basque  Poltsa nahiko beteta dago.

Turkish  Çanta oldukça dolu.

Bosnian  Torba je prilično puna.

Croatian  Torba je prilično puna.

Romanian  Sacul este destul de plin.

Norwegian  Posen er ganske full.

Polish  Torba jest dość pełna.

Portuguese  A bolsa está bastante cheia.

French  Le sac est assez plein.

Arabic  الحقيبة مليئة إلى حد ما.

Russian  Мешок довольно полон.

Urdu  بیگ کافی بھرا ہوا ہے.

Japanese  袋はかなり満杯です。

Persian  کیسه نسبتاً پر است.

Slowakisch  Taška je dosť plná.

English  The bag is quite full.

Swedish  Påsen är ganska full.

Czech  Taška je docela plná.

Greek  Η τσάντα είναι αρκετά γεμάτη.

Catalan  La bossa està força plena.

Dutch  De tas is behoorlijk vol.

Hungarian  A zsák elég tele van.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 59059



Comments


Log in