Der Boden wurde mit Wachs bearbeitet.

Sentence analysis „Der Boden wurde mit Wachs bearbeitet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Boden wurde mit Wachs bearbeitet.

German  Der Boden wurde mit Wachs bearbeitet.

Norwegian  Gulvet ble behandlet med voks.

Russian  Пол был обработан воском.

Finnish  Lattia käsiteltiin vahalla.

Belorussian  Паверхня была апрацавана воскам.

Portuguese  O chão foi tratado com cera.

Bulgarian  Подът беше обработен с восък.

Croatian  Pod je obrađen voskom.

French  Le sol a été traité avec de la cire.

Hungarian  A padlót viasszal kezelték.

Bosnian  Pod je obrađen voskom.

Ukrainian  Підлога була оброблена воском.

Slowakisch  Podlaha bola ošetrená voskom.

Slovenian  Tla so bila obdelana z voskom.

Urdu  زمین کو موم سے تیار کیا گیا تھا.

Catalan  El sòl va ser tractat amb cera.

Macedonian  Подот беше обработен со восок.

Serbian  Pod je obrađen voskom.

Swedish  Golvytan har behandlats med vax.

Greek  Το δάπεδο έχει υποστεί επεξεργασία με κερί.

English  The floor was treated with wax.

Italian  Il pavimento è stato trattato con cera.

Spanish  El suelo fue tratado con cera.

Czech  Podlaha byla ošetřena voskem.

Basque  Lurra zizarekin tratatu zen.

Arabic  تم معالجة الأرضية بالشمع.

Japanese  床はワックスで処理されました。

Persian  زمین با موم پردازش شده است.

Polish  Podłoga została potraktowana woskiem.

Romanian  Podeaua a fost tratată cu ceară.

Danish  Gulvet blev behandlet med voks.

Hebrew  הרצפה טופלה בשעווה.

Turkish  Zemin mumla işlendi.

Dutch  De vloer is behandeld met was.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 82398



Comments


Log in