Der Botschafter ist der persönliche Repräsentant des Staatsoberhauptes seiner Nation.

Sentence analysis „Der Botschafter ist der persönliche Repräsentant des Staatsoberhauptes seiner Nation.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Botschafter ist der persönliche Repräsentant des Staatsoberhauptes seiner Nation.

German  Der Botschafter ist der persönliche Repräsentant des Staatsoberhauptes seiner Nation.

Norwegian  Ambassadøren er den personlige representanten for statsoverhodet i sin nasjon.

Russian  Посол является личным представителем главы государства своей нации.

Finnish  Suurlähettiläs on kansansa valtionpäämiehen henkilökohtainen edustaja.

Belorussian  Амбасадар з'яўляецца асабістым прадстаўніком кіраўніка дзяржавы сваёй нацыі.

Portuguese  O embaixador é o representante pessoal do chefe de Estado de sua nação.

Bulgarian  Посланикът е личният представител на държавния глава на своята нация.

Croatian  Ambasador je osobni predstavnik šefa države svoje nacije.

French  L'ambassadeur est le représentant personnel du chef d'État de sa nation.

Hungarian  A nagykövet az államfő személyes képviselője a nemzete számára.

Bosnian  Ambasador je lični predstavnik šefa države svoje nacije.

Ukrainian  Посол є особистим представником глави держави своєї нації.

Slowakisch  Veľvyslanec je osobným zástupcom hlavy štátu svojej národnosti.

Slovenian  Ambasador je osebni predstavnik predsednika države svoje nacije.

Urdu  سفیر اپنے ملک کے سربراہ کا ذاتی نمائندہ ہے۔

Catalan  L'ambaixador és el representant personal del cap d'estat de la seva nació.

Macedonian  Амбасадорот е личен претставник на шефот на државата на неговата нација.

Serbian  Ambasador je lični predstavnik šefa države svoje nacije.

Swedish  Ambassadören är den personliga representanten för statschefen i sin nation.

Greek  Ο πρέσβης είναι ο προσωπικός εκπρόσωπος του αρχηγού του κράτους της χώρας του.

English  The ambassador is the personal representative of the head of state of his nation.

Italian  L'ambasciatore è il rappresentante personale del capo di Stato della sua nazione.

Spanish  El embajador es el representante personal del jefe de Estado de su nación.

Czech  Velvyslanec je osobním zástupcem hlavy státu své země.

Basque  Enbaxadorea bere nazioaren estatuburuaren ordezkari pertsonala da.

Arabic  السفير هو الممثل الشخصي لرئيس الدولة في أمته.

Japanese  大使は自国の国家元首の個人的な代表です。

Persian  سفیر نماینده شخصی رئیس‌جمهور کشورش است.

Polish  Ambasador jest osobistym przedstawicielem głowy państwa swojej narodowości.

Romanian  Ambasadorul este reprezentantul personal al șefului de stat al națiunii sale.

Danish  Ambassadøren er den personlige repræsentant for statsoverhovedet i sin nation.

Hebrew  השגריר הוא הנציג האישי של ראש המדינה של אומהו.

Turkish  Büyükelçi, ulusunun devlet başkanının kişisel temsilcisidir.

Dutch  De ambassadeur is de persoonlijke vertegenwoordiger van het staatshoofd van zijn natie.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 148857



Comments


Log in