Der Bulldozer war inzwischen angekommen.

Sentence analysis „Der Bulldozer war inzwischen angekommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Bulldozer war inzwischen angekommen.

German  Der Bulldozer war inzwischen angekommen.

Norwegian  Bulldoseren hadde nå kommet.

Russian  Бульдозер уже прибыл.

Finnish  Bulldozer oli saapunut.

Belorussian  Бульдозер ужо прыбыў.

Portuguese  O bulldozer já havia chegado.

Bulgarian  Булдозерът вече беше пристигнал.

Croatian  Buldžer je stigao.

French  Le bulldozer était arrivé entre-temps.

Hungarian  A bulldózer időközben megérkezett.

Bosnian  Buldžer je stigao.

Ukrainian  Бульдозер вже прибув.

Slowakisch  Buldózer už dorazil.

Slovenian  Buldožer je medtem prispel.

Urdu  بلڈوزر اس دوران پہنچ گیا تھا۔

Catalan  El bulldozer havia arribat.

Macedonian  Булдожерот веќе пристигна.

Serbian  Buldžer je stigao.

Swedish  Bulldozern hade nu anlänt.

Greek  Ο εκσκαφέας είχε φτάσει.

English  The bulldozer had arrived in the meantime.

Italian  Il bulldozer era nel frattempo arrivato.

Spanish  El bulldozer había llegado.

Czech  Buldozer mezitím dorazil.

Basque  Bulldozerra iritsi da.

Arabic  وصل الجرافة في هذه الأثناء.

Japanese  ブルドーザーはその間に到着しました。

Persian  بولدوزر در این میان رسیده بود.

Polish  Buldożer w międzyczasie przybył.

Romanian  Buldozerul a sosit între timp.

Danish  Bulldozeren var imidlertid ankommet.

Hebrew  הבולדוזר הגיע בינתיים.

Turkish  Buldozer bu arada geldi.

Dutch  De bulldozer was inmiddels aangekomen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 206367



Comments


Log in