Der Bund hat ein neues Gesetz erlassen.

Sentence analysis „Der Bund hat ein neues Gesetz erlassen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Bund hat ein neues Gesetz erlassen.

German  Der Bund hat ein neues Gesetz erlassen.

Norwegian  Forbundet har vedtatt en ny lov.

Russian  Союз принял новый закон.

Finnish  Liitto on säätänyt uuden lain.

Belorussian  Саюз прыняў новы закон.

Portuguese  A federação promulgou uma nova lei.

Bulgarian  Съюзът прие нов закон.

Croatian  Savez je donio novi zakon.

French  La fédération a adopté une nouvelle loi.

Hungarian  A szövetség új törvényt hozott.

Bosnian  Savez je donio novi zakon.

Ukrainian  Союз ухвалив новий закон.

Slowakisch  Zväz prijal nový zákon.

Slovenian  Zveza je sprejela nov zakon.

Urdu  وفاق نے ایک نیا قانون نافذ کیا۔

Catalan  La federació ha aprovat una nova llei.

Macedonian  Сојузот донесе нов закон.

Serbian  Savez je doneo novi zakon.

Swedish  Förbundet har antagit en ny lag.

Greek  Η ομοσπονδία εξέδωσε νέο νόμο.

English  The federation has enacted a new law.

Italian  La federazione ha emanato una nuova legge.

Spanish  La federación ha promulgado una nueva ley.

Czech  Federace přijala nový zákon.

Basque  Federazioak lege berri bat onartu du.

Arabic  الاتحاد أصدر قانونًا جديدًا.

Japanese  連邦は新しい法律を制定しました。

Persian  فدراسیون یک قانون جدید صادر کرده است.

Polish  Związek uchwalił nową ustawę.

Romanian  Uniunea a adoptat o nouă lege.

Danish  Forbundet har vedtaget en ny lov.

Hebrew  הפדרציה חוקקה חוק חדש.

Turkish  Federasyon yeni bir yasa çıkardı.

Dutch  De federatie heeft een nieuwe wet aangenomen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 32542



Comments


Log in