Der Bus bog um die Ecke.

Sentence analysis „Der Bus bog um die Ecke.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Bus bog um die Ecke.

German  Der Bus bog um die Ecke.

English  The bus turned around the corner.

Spanish  El bus dobló en la esquina.

French  Le bus tourna à l'angle.

Norwegian  Bussen svingte rundt hjørnet.

Russian  Автобус свернул за угол.

Finnish  Bussi kääntyi kulman ympäri.

Belorussian  Аўтобус звярнуў за кут.

Portuguese  O ônibus virou na esquina.

Bulgarian  Автобусът зави зад ъгъла.

Croatian  Autobus je skrenuo za kut.

Hungarian  A busz befordult a sarkon.

Bosnian  Autobus je skrenuo iza ugla.

Ukrainian  Автобус повернув за кут.

Slowakisch  Autobus zabočil za roh.

Slovenian  Avtobus je zavil za vogalom.

Urdu  بس کونے کے گرد مڑ گیا۔

Catalan  L'autobús va girar a la cantonada.

Macedonian  Автобусот сврте зад аголот.

Serbian  Autobus je skrenuo iza ugla.

Swedish  Bussen svängde runt hörnet.

Greek  Το λεωφορείο γύρισε στη γωνία.

Italian  L'autobus ha svoltato all'angolo.

Czech  Autobus zabočil za roh.

Basque  Autobusa izkin egin zuen.

Arabic  الحافلة انعطفت عند الزاوية.

Japanese  バスが角を曲がった。

Persian  اتوبوس به گوشه پیچید.

Polish  Autobus skręcił za rogiem.

Romanian  Autobuzul a virat la colț.

Danish  Bussen drejede om hjørnet.

Hebrew  האוטובוס פנה בפינה.

Turkish  Otobüs köşeyi döndü.

Dutch  De bus boog om de hoek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1818363



Comments


Log in