Der Clown stelzte aus der Manege.

Sentence analysis „Der Clown stelzte aus der Manege.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Clown stelzte aus der Manege.

German  Der Clown stelzte aus der Manege.

Norwegian  Klovnen gikk på stylter ut av manesjen.

Russian  Клоун вышел на ходулях из манежа.

Finnish  Klovni käveli seipäillä maneesista.

Belorussian  Клоун выйшаў на падоўжках з манежу.

Portuguese  O palhaço saiu da arena em cima de pernas de pau.

Bulgarian  Клоунът излезе от арената на кокили.

Croatian  Klaun je izašao iz arene na štulama.

French  Le clown est sorti de la piste sur des échasses.

Hungarian  A bohóc lépett ki a manézból gólyalábakon.

Bosnian  Klaun je izašao iz arene na štulama.

Ukrainian  Клоун вийшов з манежу на ходулях.

Slowakisch  Klaun vyšiel z arény na chodeniciach.

Slovenian  Klaun je stopil iz arene na hoduljah.

Urdu  جوکر چالوں پر سرکس سے باہر آیا۔

Catalan  El pallasso va sortir de la pista amb perxa.

Macedonian  Клонот излезе од арената на стапала.

Serbian  Klaun je izašao iz arene na štulama.

Swedish  Clownen gick på styltor ut från manegen.

Greek  Ο κλόουν βγήκε από την αρένα πάνω σε πατερίτσες.

English  The clown stilted out of the ring.

Italian  Il clown è uscito dall'arena su trampoli.

Spanish  El payaso salió de la pista en zancos.

Czech  Klaun vyšel z arény na chůdách.

Basque  Klownek manezatik irten zuen hanka luzeekin.

Arabic  خرج المهرج من الحلبة على أعمدة.

Japanese  クラウンはサーカスから高足で出て行った。

Persian  دلقک با چوب‌های بلند از میدان خارج شد.

Polish  Klaun wyszedł z areny na szczudłach.

Romanian  Clovnul a ieșit din arenă pe stilturi.

Danish  Kloven gik på stylter ud af manegen.

Hebrew  הליצן יצא מהזירה על קביים.

Turkish  Palyaço, arenadan ayaklıklarla çıktı.

Dutch  De clown liep op stelten uit de piste.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 204830



Comments


Log in