Der Detektiv sollte eigentlich genügend Beweise liefern.
Sentence analysis „Der Detektiv sollte eigentlich genügend Beweise liefern.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
eigentlich
Translations of sentence „Der Detektiv sollte eigentlich genügend Beweise liefern.“
Der Detektiv sollte eigentlich genügend Beweise liefern.
Detektiven skulle egentlig levere tilstrekkelig bevis.
Детектив должен был предоставить достаточно улик.
Detektiivin olisi itse asiassa pitänyt toimittaa riittävästi todisteita.
Дэтэктыў павінен быў на самай справе прадставіць дастаткова доказаў.
O detetive deveria, na verdade, fornecer provas suficientes.
Детективът всъщност трябваше да предостави достатъчно доказателства.
Detektiv je zapravo trebao pružiti dovoljno dokaza.
Le détective devait en fait fournir suffisamment de preuves.
A detektívnek valójában elegendő bizonyítékot kellett volna szolgáltatnia.
Detektiv je zapravo trebao pružiti dovoljno dokaza.
Детектив насправді повинен був надати достатньо доказів.
Detektív by mal vlastne poskytnúť dostatok dôkazov.
Detektiv bi moral v resnici zagotoviti dovolj dokazov.
ڈیٹیکٹو کو دراصل کافی ثبوت فراہم کرنا چاہیے تھا۔
El detectiu hauria d'haver proporcionat prou proves.
Детективот всушност требаше да обезбеди доволно докази.
Detektiv je zapravo trebao da pruži dovoljno dokaza.
Detektiven borde egentligen ha levererat tillräckligt med bevis.
Ο ντετέκτιβ θα έπρεπε στην πραγματικότητα να παρέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία.
The detective should actually provide enough evidence.
Il detective dovrebbe in realtà fornire prove sufficienti.
El detective debería, de hecho, proporcionar suficientes pruebas.
Detektiv by měl ve skutečnosti poskytnout dostatek důkazů.
Detektibeak, egia esan, nahikoa froga eman beharko luke.
كان يجب على المحقق أن يقدم أدلة كافية.
探偵は実際には十分な証拠を提供するべきだった。
کارآگاه باید در واقع شواهد کافی ارائه میداد.
Detektyw powinien w rzeczywistości dostarczyć wystarczająco dowodów.
Detectivul ar trebui, de fapt, să furnizeze suficiente dovezi.
Detektiven burde faktisk levere tilstrækkelige beviser.
הבלש היה צריך למעשה לספק מספיק ראיות.
Dedektif aslında yeterli kanıt sağlamalıydı.
De detective zou eigenlijk voldoende bewijs moeten leveren.