Der Diktator besaß die völlige Loyalität seiner Gehilfen.

Sentence analysis „Der Diktator besaß die völlige Loyalität seiner Gehilfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Diktator besaß die völlige Loyalität seiner Gehilfen.

German  Der Diktator besaß die völlige Loyalität seiner Gehilfen.

English  The dictator had the absolute loyalty of all his aides.

French  Le dictateur disposait de la complète loyauté de ses collaborateurs.

Swedish  Diktatorn hade alla sina medhjälpares fulla lojalitet.

Danish  Diktatoren havde alle sine hjælperes fuldstændige loyalitet.

Norwegian  Diktatoren hadde full lojalitet fra sine hjelpere.

Russian  Диктатор обладал полной лояльностью своих помощников.

Finnish  Diktaattorilla oli täydellinen uskollisuus apureiltaan.

Belorussian  Дыктаратар валодаў поўнай лаяльнасцю сваіх памочнікаў.

Portuguese  O ditador possuía a lealdade total de seus ajudantes.

Bulgarian  Диктаторът притежаваше пълната лоялност на своите помощници.

Croatian  Diktator je imao potpunu lojalnost svojih pomoćnika.

Hungarian  A diktátor teljes hűséget birtokolt segítőitől.

Bosnian  Diktator je imao potpunu lojalnost svojih pomoćnika.

Ukrainian  Диктатор мав повну лояльність своїх помічників.

Slowakisch  Diktátor mal úplnú lojalitu svojich pomocníkov.

Slovenian  Diktator je imel popolno zvestobo svojih pomočnikov.

Urdu  ڈکٹیٹر کو اپنے معاونین کی مکمل وفاداری حاصل تھی۔

Catalan  El dictador posseïa la lleialtat total dels seus ajudants.

Macedonian  Диктаторот имаше целосна лојалност од своите помошници.

Serbian  Diktator je imao potpunu lojalnost svojih pomoćnika.

Greek  Ο δικτάτορας είχε απόλυτη πίστη από τους βοηθούς του.

Italian  Il dittatore possedeva la totale lealtà dei suoi aiutanti.

Spanish  El dictador poseía la lealtad total de sus ayudantes.

Czech  Diktátor měl úplnou loajalitu svých pomocníků.

Basque  Diktadoreak bere laguntzaileen leialtasun osoa zuen.

Arabic  كان لدى الدكتاتور ولاء كامل من مساعديه.

Japanese  独裁者は彼の助手たちの完全な忠誠を持っていた。

Persian  دیکتاتور وفاداری کامل دستیارانش را داشت.

Polish  Dyktator miał całkowitą lojalność swoich pomocników.

Romanian  Diktatorul avea loialitatea totală a ajutoarelor sale.

Hebrew  הדיקטטור החזיק בנאמנות מוחלטת של עוזריו.

Turkish  Diktatör, yardımcılarının tam sadakatine sahipti.

Dutch  De dictator had de volledige loyaliteit van zijn helpers.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1905206



Comments


Log in