Der Diktator erzwang vom Volk Ehrerbietung.

Sentence analysis „Der Diktator erzwang vom Volk Ehrerbietung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Diktator erzwang vom Volk Ehrerbietung.

German  Der Diktator erzwang vom Volk Ehrerbietung.

English  The dictator enforced obeisance on the people.

Norwegian  Diktatoren tvang folket til respekt.

Russian  Диктатор заставил народ уважать его.

Finnish  Diktaattori pakotti kansan kunnioitukseen.

Belorussian  Дыктаатар прымусіў народ да павагі.

Portuguese  O ditador forçou o povo a respeitá-lo.

Bulgarian  Диктаторът принуди народа да му отдава почит.

Croatian  Diktator je prisilio narod na poštovanje.

French  Le dictateur a contraint le peuple à le respecter.

Hungarian  A diktátor kényszerítette a népet a tiszteletre.

Bosnian  Diktator je prisilio narod na poštovanje.

Ukrainian  Диктатор змусив народ шанувати його.

Slowakisch  Diktátor donútil ľudí k úcte.

Slovenian  Diktator je prisilil ljudstvo na spoštovanje.

Urdu  ڈکٹیٹر نے عوام سے احترام کا مطالبہ کیا۔

Catalan  El dictador va obligar al poble a mostrar-li respecte.

Macedonian  Диктаторот принудил народот на почит.

Serbian  Diktator je primorao narod na poštovanje.

Swedish  Diktatorn tvingade folket till respekt.

Greek  Ο δικτάτορας ανάγκασε τον λαό να τον σέβεται.

Italian  Il dittatore costrinse il popolo al rispetto.

Spanish  El dictador obligó al pueblo a rendirle respeto.

Czech  Diktátor donutil lid k úctě.

Basque  Diktadoreak herria errespetatzera behartu zuen.

Arabic  الديكتاتور أجبر الشعب على احترامه.

Japanese  独裁者は国民に敬意を強要した。

Persian  دیکتاتور از مردم خواست تا احترام بگذارند.

Polish  Dyktator zmusił lud do szacunku.

Romanian  Dictatorul a forțat poporul să-i arate respect.

Danish  Diktatoren tvang folket til respekt.

Hebrew  הדיקטטור הכריח את העם לכבד אותו.

Turkish  Diktatör, halktan saygı zorladı.

Dutch  De dictator dwong het volk tot eerbied.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1905211



Comments


Log in