Der Donner rollt schon in der Ferne.

Sentence analysis „Der Donner rollt schon in der Ferne.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Donner rollt schon in der Ferne.

German  Der Donner rollt schon in der Ferne.

Norwegian  Donneret ruller allerede i det fjerne.

Russian  Гром уже гремит вдали.

Finnish  Ukkonen jyrisee jo kaukana.

Belorussian  Гром ужо греміць у далечы.

Portuguese  O trovão já está rolando ao longe.

Bulgarian  Гръмът вече гърми в далечината.

Croatian  Grom već grmi u daljini.

French  Le tonnerre gronde déjà au loin.

Hungarian  A mennydörgés már zúg a távolban.

Bosnian  Grom već grmi u daljini.

Ukrainian  Грім вже гремить у далечині.

Slowakisch  Hrom už hrmí v diaľke.

Slovenian  Grom že grmi v daljavi.

Urdu  رعد پہلے ہی دور میں گونج رہا ہے۔

Catalan  El tro ja roda en la distància.

Macedonian  Громот е веќе во далечината.

Serbian  Grom već grmi u daljini.

Swedish  Åskan rullar redan i fjärran.

Greek  Η βροντή ήδη βροντάει μακριά.

English  The thunder is already rolling in the distance.

Italian  Il tuono già rimbomba in lontananza.

Spanish  El trueno ya ruge a lo lejos.

Czech  Hrom už hřmí v dáli.

Basque  Thundera jada urrun dago.

Arabic  الرعد يدوي بالفعل في البعد.

Japanese  雷が遠くで鳴り響いています。

Persian  رعد در دوردست‌ها در حال غرش است.

Polish  Grzmot już grzmi w oddali.

Romanian  Tunetul răsună deja în depărtare.

Danish  Tordenen ruller allerede i det fjerne.

Hebrew  הרעם כבר רועם מרחוק.

Turkish  Gök gürültüsü uzakta zaten gürlüyor.

Dutch  De donder rolt al in de verte.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 74290



Comments


Log in