Der Drogenkurier wurde bereits von der Polizei observiert.

Sentence analysis „Der Drogenkurier wurde bereits von der Polizei observiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Drogenkurier wurde bereits von der Polizei observiert.

German  Der Drogenkurier wurde bereits von der Polizei observiert.

Norwegian  Drogkureren ble allerede observert av politiet.

Russian  Наркокурьер уже был под наблюдением полиции.

Finnish  Huumeiden kuljettajaa on jo tarkkaillut poliisi.

Belorussian  Наркокур'ер ужо быў пад наглядам паліцыі.

Portuguese  O traficante de drogas já foi observado pela polícia.

Bulgarian  Дрогата куриер вече е наблюдаван от полицията.

Croatian  Drogometa je već bio pod nadzorom policije.

French  Le trafiquant de drogue a déjà été observé par la police.

Hungarian  A drogkurírt már megfigyelte a rendőrség.

Bosnian  Drogometa je već bio pod nadzorom policije.

Ukrainian  Наркокур'єра вже спостерігала поліція.

Slowakisch  Drogového kuriéra už sledovala polícia.

Slovenian  Drognega kurirja je že opazovala policija.

Urdu  منشیات کا اسمگلر پہلے ہی پولیس کی نگرانی میں تھا۔

Catalan  El traficant de drogues ja havia estat observat per la policia.

Macedonian  Дрогата курир веќе беше набљудуван од полицијата.

Serbian  Дрогомет је већ био под надзором полиције.

Swedish  Drogkuriren har redan observerats av polisen.

Greek  Ο διακινητής ναρκωτικών είχε ήδη παρακολουθηθεί από την αστυνομία.

English  The drug courier has already been observed by the police.

Italian  Il corriere della droga è già stato osservato dalla polizia.

Spanish  El mensajero de drogas ya ha sido observado por la policía.

Czech  Drogový kurýr byl již sledován policií.

Basque  Droga-kuriera jada poliziak behatu du.

Arabic  تمت مراقبة مهرب المخدرات بالفعل من قبل الشرطة.

Japanese  麻薬の運び屋はすでに警察に監視されていました。

Persian  قاچاقچی مواد مخدر قبلاً توسط پلیس تحت نظر بوده است.

Polish  Kuriera narkotykowego już obserwowała policja.

Romanian  Curierul de droguri a fost deja observat de poliție.

Danish  Drogkureren er allerede blevet observeret af politiet.

Hebrew  סוחר הסמים כבר היה תחת מעקב של המשטרה.

Turkish  Uyuşturucu kuryesi zaten polis tarafından gözlemleniyordu.

Dutch  De drugkoerier is al door de politie geobserveerd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 305740



Comments


Log in