Der Durchzug durch die Niederlande war eine Demütigung.

Sentence analysis „Der Durchzug durch die Niederlande war eine Demütigung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Durchzug durch die Niederlande war eine Demütigung.

German  Der Durchzug durch die Niederlande war eine Demütigung.

Norwegian  Gjennomgangen av Nederland var en ydmykelse.

Russian  Проход через Нидерланды был унижением.

Finnish  Käynti Alankomaiden läpi oli nöyryytys.

Belorussian  Прайсход праз Нідэрланды быў прыніжэннем.

Portuguese  A passagem pelos Países Baixos foi uma humilhação.

Bulgarian  Преминаването през Нидерландия беше унижение.

Croatian  Prolazak kroz Nizozemsku bio je poniženje.

French  Le passage à travers les Pays-Bas était une humiliation.

Hungarian  A Hollandia átkelés megaláztatás volt.

Bosnian  Prolazak kroz Nizozemsku bio je poniženje.

Ukrainian  Перехід через Нідерланди був приниженням.

Slowakisch  Prechod cez Holandsko bol ponížením.

Slovenian  Prehod skozi Nizozemsko je bil ponižanje.

Urdu  ہالینڈ کے ذریعے گزرنا ایک ذلت تھی.

Catalan  El pas per Països Baixos va ser una humiliació.

Macedonian  Проаѓањето низ Холандија беше понижување.

Serbian  Prolazak kroz Holandiju bio je poniženje.

Swedish  Genomfarten genom Nederländerna var en förnedring.

Greek  Η διέλευση από την Ολλανδία ήταν μια ταπείνωση.

English  The passage through the Netherlands was a humiliation.

Italian  Il passaggio attraverso i Paesi Bassi è stata un'umiliazione.

Spanish  El paso por los Países Bajos fue una humillación.

Czech  Průchod Nizozemím byl ponížením.

Basque  Herbeheratzea Herbehereetatik umiliazio bat izan zen.

Arabic  العبور عبر هولندا كان إهانة.

Japanese  オランダを通過することは屈辱でした。

Persian  عبور از هلند یک تحقیر بود.

Polish  Przejazd przez Holandię był upokorzeniem.

Romanian  Trecerea prin Olanda a fost o umilință.

Danish  Gennemgangen af Holland var en ydmygelse.

Hebrew  המעבר דרך הולנד היה השפלה.

Turkish  Hollanda'dan geçiş bir aşağılamaydı.

Dutch  De doorgang door Nederland was een vernedering.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 323786



Comments


Log in