Der Führer des blauen Autos überholte trotz Überholverbots.

Sentence analysis „Der Führer des blauen Autos überholte trotz Überholverbots.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Führer des blauen Autos überholte trotz Überholverbots.

German  Der Führer des blauen Autos überholte trotz Überholverbots.

Norwegian  Lederen av den blå bilen overtok til tross for forbudd mot forbikjøring.

Russian  Водитель синего автомобиля обогнал, несмотря на запрет на обгон.

Finnish  Sinisen auton kuljettaja ohitti huolimatta ohituskielosta.

Belorussian  Кіраўнік сіняга аўтамабіля абагнаў, нягледзячы на забарону на абгон.

Portuguese  O motorista do carro azul ultrapassou apesar da proibição de ultrapassagem.

Bulgarian  Шофьорът на синята кола изпревари, въпреки забраната за изпреварване.

Croatian  Vozač plavog automobila prešao je, unatoč zabrani preticanja.

French  Le conducteur de la voiture bleue a dépassé malgré l'interdiction de dépasser.

Hungarian  A kék autó vezetője megelőzte a tilalom ellenére.

Bosnian  Vozač plavog automobila prešao je, uprkos zabrani preticanja.

Ukrainian  Водій синього автомобіля обігнав, незважаючи на заборону на обгін.

Slowakisch  Vodič modrého auta predbehol napriek zákazu predchádzania.

Slovenian  Voznik modrega avtomobila je prehitel kljub prepovedi prehitevanja.

Urdu  نیلے گاڑی کا ڈرائیور اوور ٹیک کر گیا حالانکہ اوور ٹیکنگ پر پابندی تھی۔

Catalan  El conductor de l'automòbil blau va avançar malgrat la prohibició d'avançar.

Macedonian  Возачот на синиот автомобил го претекна, и покрај забраната за претекнување.

Serbian  Vozač plavog automobila je prešao, uprkos zabrani preticanja.

Swedish  Förare av den blå bilen körde om trots omkörningsförbud.

Greek  Ο οδηγός του μπλε αυτοκινήτου προσπέρασε παρά την απαγόρευση προσπέρασης.

English  The driver of the blue car overtook despite the overtaking ban.

Italian  Il conducente dell'auto blu ha sorpassato nonostante il divieto di sorpasso.

Spanish  El conductor del coche azul adelantó a pesar de la prohibición de adelantar.

Czech  Řidič modrého auta předjel navzdory zákazu předjíždění.

Basque  Ur blue autoaren gidariak aurreratu zuen aurreratze debekuari aurre eginez.

Arabic  سائق السيارة الزرقاء تجاوز على الرغم من حظر التجاوز.

Japanese  青い車の運転手は追い越し禁止にもかかわらず追い越しました。

Persian  راننده خودرو آبی با وجود ممنوعیت سبقت، سبقت گرفت.

Polish  Kierowca niebieskiego samochodu wyprzedził mimo zakazu wyprzedzania.

Romanian  Șoferul mașinii albastre a depășit în ciuda interdicției de depășire.

Danish  Føreren af den blå bil overhalede på trods af overhalingsforbud.

Hebrew  נהג המכונית הכחולה עקף למרות האיסור על עקיפה.

Turkish  Mavi arabanın sürücüsü, geçiş yasağına rağmen sollama yaptı.

Dutch  De bestuurder van de blauwe auto haalde in ondanks het inhaalverbod.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 18816



Comments


Log in