Der Fachmann betrachtete lange das Bild.

Sentence analysis „Der Fachmann betrachtete lange das Bild.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Fachmann betrachtete lange das Bild.

German  Der Fachmann betrachtete lange das Bild.

Slovenian  Strokovnjak je dolgo gledal sliko.

Hebrew  המומחה הביט זמן רב בתמונה.

Bulgarian  Специалистът дълго гледа картината.

Serbian  Stručnjak je dugo posmatrao sliku.

Italian  Il professionista ha guardato a lungo l'immagine.

Ukrainian  Фахівець довго дивився на картину.

Danish  Fagpersonen kiggede længe på billedet.

Belorussian  Спецыяліст доўга разглядаў малюнак.

Finnish  Asiantuntija katsoi pitkään kuvaa.

Spanish  El experto miró la imagen durante mucho tiempo.

Macedonian  Стручњакот долго ја разгледуваше сликата.

Basque  Adituak irudiari luzaro begiratu zion.

Turkish  Uzman, resmi uzun süre inceledi.

Bosnian  Stručnjak je dugo gledao sliku.

Croatian  Stručnjak je dugo promatrao sliku.

Romanian  Specialistul a privit mult timp imaginea.

Norwegian  Fagpersonen så lenge på bildet.

Polish  Specjalista długo przyglądał się obrazowi.

Portuguese  O especialista olhou para a imagem por muito tempo.

French  Le spécialiste a longtemps regardé l'image.

Arabic  نظر الخبير إلى الصورة لفترة طويلة.

Russian  Специалист долго смотрел на картину.

Urdu  ماہر نے تصویر کو طویل عرصے تک دیکھا۔

Japanese  専門家は長い間その画像を見ていました。

Persian  کارشناس مدت طولانی به تصویر نگاه کرد.

Slowakisch  Odborník dlho pozeral na obraz.

English  The expert looked at the picture for a long time.

Swedish  Fackmannen betraktade länge bilden.

Czech  Odborník dlouho zíral na obraz.

Greek  Ο ειδικός κοίταξε για πολύ ώρα την εικόνα.

Catalan  El professional va mirar la imatge durant molt de temps.

Dutch  De expert keek lange tijd naar het beeld.

Hungarian  A szakember sokáig nézte a képet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4463438



Comments


Log in