Der Fahrstuhl hielt in der dritten Etage.

Sentence analysis „Der Fahrstuhl hielt in der dritten Etage.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Fahrstuhl hielt in der dritten Etage.

German  Der Fahrstuhl hielt in der dritten Etage.

Norwegian  Heisen stoppet i tredje etasje.

Russian  Лифт остановился на третьем этаже.

Finnish  Hissi pysähtyi kolmannessa kerroksessa.

Belorussian  Ліфт спыніўся на трэцім паверсе.

Portuguese  O elevador parou no terceiro andar.

Bulgarian  Асансьорът спря на третия етаж.

Croatian  Lift je stao na trećem katu.

French  L'ascenseur s'est arrêté au troisième étage.

Hungarian  A lift a harmadik emeleten állt meg.

Bosnian  Lift je stao na trećem spratu.

Ukrainian  Ліфт зупинився на третьому поверсі.

Slowakisch  Výtah zastavil na treťom poschodí.

Slovenian  Dvignik se je ustavil v tretjem nadstropju.

Urdu  لفٹ تیسری منزل پر رک گئی۔

Catalan  L'ascensor es va aturar al tercer pis.

Macedonian  Лифтот застана на третиот кат.

Serbian  Lift je stao na trećem spratu.

Swedish  Hissen stannade på tredje våningen.

Greek  Ο ανελκυστήρας σταμάτησε στον τρίτο όροφο.

English  The elevator stopped on the third floor.

Italian  L'ascensore si è fermato al terzo piano.

Spanish  El ascensor se detuvo en el tercer piso.

Czech  Výtah zastavil ve třetím patře.

Basque  Igogailuak hirugarren solairuan gelditu zen.

Arabic  المصعد توقف في الطابق الثالث.

Japanese  エレベーターは3階で止まりました。

Persian  آسانسور در طبقه سوم متوقف شد.

Polish  Winda zatrzymała się na trzecim piętrze.

Romanian  Liftul s-a oprit la etajul trei.

Danish  Elevatoren stoppede på tredje etage.

Hebrew  המעלית עצרה בקומה השלישית.

Turkish  Asansör üçüncü katta durdu.

Dutch  De lift stopte op de derde verdieping.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 143049



Comments


Log in