Der Fall liegt anders.

Sentence analysis „Der Fall liegt anders.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Fall liegt anders.“

German  Der Fall liegt anders.

Slovenian  Primer je drugačen.

Hebrew  המקרה שונה.

Bulgarian  Случаят е различен.

Serbian  Slučaj je drugačiji.

Italian  Il caso è diverso.

Ukrainian  Ситуація інша.

Danish  Sagen er anderledes.

Belorussian  Сітуацыя іншая.

Finnish  Asia on toisin.

Spanish  El caso es diferente.

Macedonian  Случајот е поинаков.

Basque  Kasua desberdina da.

Turkish  Durum farklı.

Bosnian  Slučaj je drugačiji.

Croatian  Slučaj je drugačiji.

Romanian  Cazul este diferit.

Norwegian  Saken er annerledes.

Polish  Sprawa jest inna.

Portuguese  O caso é diferente.

French  Le cas est différent.

Arabic  الحالة مختلفة.

Russian  Дело обстоит иначе.

Urdu  صورت حال مختلف ہے.

Japanese  状況は異なります。

Persian  موضوع متفاوت است.

Slowakisch  Prípad je iný.

English  The case is different.

Swedish  Fallet är annorlunda.

Czech  Případ je jiný.

Greek  Η περίπτωση είναι διαφορετική.

Catalan  El cas és diferent.

Dutch  De zaak is anders.

Hungarian  Az eset más.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 13513



Comments


Log in