Der Fallschirm öffnete sich auf Anhieb.

Sentence analysis „Der Fallschirm öffnete sich auf Anhieb.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Fallschirm öffnete sich auf Anhieb.

German  Der Fallschirm öffnete sich auf Anhieb.

Norwegian  Fallskjermen åpnet seg med en gang.

Russian  Парашют открылся сразу.

Finnish  Hyppysi avautui heti.

Belorussian  Парашют адразу адкрыўся.

Portuguese  O paraquedas se abriu de imediato.

Bulgarian  Парашутът се отвори веднага.

Croatian  Padobran se odmah otvorio.

French  Le parachute s'est ouvert immédiatement.

Hungarian  A ejtőernyő azonnal kinyílt.

Bosnian  Padobran se odmah otvorio.

Ukrainian  Парашут відкрився відразу.

Slowakisch  Padák sa otvoril okamžite.

Slovenian  Padalo se je takoj odprlo.

Urdu  پیراشوٹ فوراً کھل گیا۔

Catalan  El paracaigudes es va obrir de seguida.

Macedonian  Парашутот се отвори веднаш.

Serbian  Padobran se odmah otvorio.

Swedish  Fallskärmen öppnade sig genast.

Greek  Η αλεξίπτωτο άνοιξε αμέσως.

English  The parachute opened immediately.

Italian  Il paracadute si è aperto immediatamente.

Spanish  El paracaídas se abrió de inmediato.

Czech  Padák se otevřel okamžitě.

Basque  Parakaidista berehala ireki zen.

Arabic  المظلة انفتحت على الفور.

Japanese  パラシュートはすぐに開きました。

Persian  چتر نجات بلافاصله باز شد.

Polish  Spadochron otworzył się od razu.

Romanian  Parașuta s-a deschis imediat.

Danish  Faldskærmen åbnede sig med det samme.

Hebrew  הצנחן נפתח מיד.

Turkish  Paraşüt hemen açıldı.

Dutch  De parachute opende zich meteen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 38493



Comments


Log in