Der Flüchtling überquerte den Fluss.

Sentence analysis „Der Flüchtling überquerte den Fluss.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Flüchtling überquerte den Fluss.

German  Der Flüchtling überquerte den Fluss.

Slovenian  Begunec je prečkal reko.

Hebrew  הפליט חצה את הנהר.

Bulgarian  Бежанецът премина реката.

Serbian  Izbeglica je prešao reku.

Italian  Il rifugiato ha attraversato il fiume.

Ukrainian  Біженець перетнув річку.

Danish  Flygtningen krydsede floden.

Belorussian  Уцекач перайшоў раку.

Finnish  Pakolainen ylitti joen.

Spanish  El refugiado cruzó el río.

Macedonian  Бегалецот ја премина реката.

Basque  Errefuxiatuak ibaiaren gainean igaro zen.

Turkish  Mülteci nehri geçti.

Bosnian  Izbjeglica je prešao rijeku.

Croatian  Izbjeglica je prešao rijeku.

Romanian  Refugiatul a traversat râul.

Norwegian  Flyktingen krysset elven.

Polish  Uchodźca przekroczył rzekę.

Portuguese  O refugiado atravessou o rio.

Arabic  عبر اللاجئ النهر.

French  Le réfugié a traversé la rivière.

Russian  Беженец пересек реку.

Urdu  پناہ گزین نے دریا عبور کیا۔

Japanese  難民は川を渡った。

Persian  پناهنده از رودخانه عبور کرد.

Slowakisch  Utečenec prešiel rieku.

English  The fugitive crossed the river.

Swedish  Flyktingen korsade floden.

Czech  Uprchlík přešel řeku.

Greek  Ο πρόσφυγας πέρασε το ποτάμι.

Catalan  El refugiat va creuar el riu.

Hungarian  A menekült átkelt a folyón.

Dutch  De vluchteling stak de rivier over.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1932930



Comments


Log in