Der Fond sollte noch etwas pikanter gewürzt werden.
Sentence analysis „Der Fond sollte noch etwas pikanter gewürzt werden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
sollte gewürzt werden
Translations of sentence „Der Fond sollte noch etwas pikanter gewürzt werden.“
Der Fond sollte noch etwas pikanter gewürzt werden.
Fondet bør krydres litt mer krydret.
Бульон следует приправить немного острее.
Fondia pitäisi maustaa vielä hieman mausteisemmaksi.
Фонд павінен быць яшчэ трохі пікантнейшы.
O fundo deve ser temperado um pouco mais picante.
Бульонът трябва да бъде подправен малко по-пикантно.
Temeljac bi trebao biti malo začinjeniji.
Le fond devrait être assaisonné un peu plus piquant.
A fondot még egy kicsit pikánsabbra kell fűszerezni.
Temeljac bi trebao biti malo začinjeniji.
Бульйон слід ще трохи приправити.
Základ by mal byť ešte trochu pikantnejší.
Osnova bi morala biti še malo pikantnejša.
بنیاد کو تھوڑا مزید مصالحہ دار بنایا جانا چاہیے۔
El fons hauria de ser sazonat una mica més picant.
Фондот треба да биде малку по-пикантен.
Temeljac bi trebao biti malo začinjeniji.
Fondet bör kryddas lite mer kryddigt.
Ο ζωμός θα πρέπει να είναι λίγο πιο πικάντικος.
The broth should be seasoned a little spicier.
Il fondo dovrebbe essere condito in modo un po' più piccante.
El fondo debería estar sazonado un poco más picante.
Základ by měl být ještě trochu pikantnější.
Fondoak pixka bat gehiago pikanteagoa izan behar du.
يجب أن يكون المرق متبلاً بشكل أكثر حدة.
ブロスはもう少しスパイシーに味付けされるべきです。
باید عصاره کمی تندتر مزهدار شود.
Bulion powinien być przyprawiony nieco pikantniej.
Fondul ar trebui să fie condimentat puțin mai picant.
Fondet skal krydres lidt mere krydret.
הציר צריך להיות מתובל קצת יותר חריף.
Fond biraz daha baharatlı olmalı.
De bouillon moet iets pittiger gekruid worden.