Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus.

Sentence analysis „Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition zu
Question: Wozu?


Translations of sentence „Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus.

German  Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus.

English  The stranger challenged Tom to a streetfight.

Spanish  El extraño retó a Tom a una pelea callejera.

Norwegian  Den fremmede utfordret Tom til en gatekamp.

Russian  Незнакомец вызвал Тома на уличный бой.

Finnish  Tuntematon haastoi Tomin katutaisteluun.

Belorussian  Незнаёмы выклікаў Тома на вулічны бой.

Portuguese  O estranho desafiou Tom para uma luta de rua.

Bulgarian  Непознатият предизвика Том на уличен бой.

Croatian  Stranac je izazvao Toma na uličnu borbu.

French  L'étranger a défié Tom à un combat de rue.

Hungarian  A stranger kihívta Tomot egy utcai harcra.

Bosnian  Stranac je izazvao Toma na uličnu borbu.

Ukrainian  Незнайомець викликав Тома на вуличний бій.

Slowakisch  Cudzinec vyzval Toma na pouličný boj.

Slovenian  Tujič je izzval Toma na ulični boj.

Urdu  اجنبی نے ٹام کو سڑک کی لڑائی کے لیے چیلنج کیا۔

Catalan  L'estrany va desafiar en Tom a un combat al carrer.

Macedonian  Странецот го предизвика Тома на улична борба.

Serbian  Stranac je izazvao Toma na uličnu borbu.

Swedish  Främlingen utmanade Tom till en gatustrid.

Greek  Ο ξένος προκάλεσε τον Τομ σε έναν δρόμο αγώνα.

Italian  Lo straniero ha sfidato Tom a un combattimento di strada.

Czech  Cizinec vyzval Toma na pouliční boj.

Basque  Ezezaguna Tomi erronka egin zion kale borrokan.

Arabic  الغريب تحدى توم إلى قتال في الشارع.

Japanese  見知らぬ人がトムをストリートファイトに挑戦しました。

Persian  غریبه تام را به یک مبارزه خیابانی دعوت کرد.

Polish  Obcy wyzwał Toma na walkę uliczną.

Romanian  Străinul l-a provocat pe Tom la o luptă pe stradă.

Danish  Den fremmede udfordrede Tom til en gadekamp.

Hebrew  הזר אתגר את טום לקרב רחוב.

Turkish  Yabancı, Tom'u bir sokak dövüşüne davet etti.

Dutch  De vreemdeling daagde Tom uit voor een straatgevecht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1690697



Comments


Log in