Der Gärtner reihte die Kastanien zu einer Allee.

Sentence analysis „Der Gärtner reihte die Kastanien zu einer Allee.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Gärtner reihte die Kastanien zu einer Allee.

German  Der Gärtner reihte die Kastanien zu einer Allee.

Norwegian  Gartneren raderte kastanjene til en allé.

Russian  Садовник выстроил каштаны в аллею.

Finnish  Puutarhuri asetti kastanjat aleeeksi.

Belorussian  Садоўнік расставіў каштаны ў алею.

Portuguese  O jardineiro alinhou as castanhas em uma alameda.

Bulgarian  Градинарят подреди кестените в алея.

Croatian  Vrtlar je posložio kestene u aleju.

French  Le jardinier a aligné les châtaignes en une allée.

Hungarian  A kertész sorba állította a gesztenyéket egy sétányra.

Bosnian  Baštovan je poredao kestene u aleju.

Ukrainian  Садівник вишикував каштани в алею.

Slowakisch  Záhradník usporiadal gaštany do aleje.

Slovenian  Vrtnar je razporedil kostanje v alejo.

Urdu  باغبان نے کستنیوں کو ایک الی میں ترتیب دیا۔

Catalan  El jardiner va col·locar les castanyes en una al·le.

Macedonian  Градинарот ги распоредил костените во алеја.

Serbian  Baštovan je rasporedio kestene u aleju.

Swedish  Trädgårdsmästaren radade kastanjerna i en allé.

Greek  Ο κηπουρός τοποθέτησε τα κάστανα σε μια λεωφόρο.

English  The gardener lined up the chestnuts into an avenue.

Italian  Il giardiniere ha allineato le castagne in un viale.

Spanish  El jardinero alineó las castañas en una avenida.

Czech  Zahradník uspořádal kaštany do aleje.

Basque  Lorategiko langileak kastañak alea batean jarri zituen.

Arabic  قام البستاني بترتيب الكستناء في ممر.

Japanese  庭師は栗を並べて並木道を作った。

Persian  باغبان، شاه‌بلوط‌ها را به یک خیابان درآورد.

Polish  Ogrodnik ustawił kasztany w aleję.

Romanian  Grădinarul a aranjat castanele într-o alee.

Danish  Gartneren stillede kastanjerne op i en allé.

Hebrew  הגנן סידר את הקסטניות בשדרה.

Turkish  Bahçıvan kestaneleri bir ağaçlığa dizdi.

Dutch  De tuinman rangschikte de kastanjes in een laan.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 727362



Comments


Log in