Der Geldbeutel ist ein Behältnis, in das man Geld hineinlegen kann.

Sentence analysis „Der Geldbeutel ist ein Behältnis, in das man Geld hineinlegen kann.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Der Geldbeutel ist ein Behältnis, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, in das man Geld hineinlegen kann.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Geldbeutel ist ein Behältnis, in das man Geld hineinlegen kann.“

German  Der Geldbeutel ist ein Behältnis, in das man Geld hineinlegen kann.

Norwegian  Lommeboken er en beholder hvor man kan legge penger.

Russian  Кошелек - это контейнер, в который можно положить деньги.

Finnish  Lompakko on säiliö, johon voi laittaa rahaa.

Belorussian  Гаманець - гэта ёмістасць, у якую можна пакласці грошы.

Portuguese  A carteira é um recipiente onde se pode colocar dinheiro.

Bulgarian  Портфейлът е контейнер, в който може да се сложат пари.

Croatian  Novčanik je spremnik u koji se može staviti novac.

French  Le portefeuille est un contenant dans lequel on peut mettre de l'argent.

Hungarian  A pénztárca egy tároló, ahová pénzt lehet tenni.

Bosnian  Novčanik je posuda u koju se može staviti novac.

Ukrainian  Гаманець - це контейнер, в який можна покласти гроші.

Slowakisch  Peňaženka je nádoba, do ktorej môžete vložiť peniaze.

Slovenian  Denarnica je posoda, v katero lahko damo denar.

Urdu  پیسوں کے لیے ایک جگہ ہے جہاں آپ پیسے رکھ سکتے ہیں.

Catalan  La cartera és un contenidor on es pot posar diners.

Macedonian  Паричникот е сад во кој може да се стави пари.

Serbian  Novčanik je posuda u koju se može staviti novac.

Swedish  Plånboken är en behållare där man kan lägga pengar.

Greek  Το πορτοφόλι είναι ένα δοχείο στο οποίο μπορείς να βάλεις χρήματα.

English  The wallet is a container in which one can put money.

Italian  Il portafoglio è un contenitore in cui si possono mettere soldi.

Spanish  La cartera es un recipiente en el que se puede poner dinero.

Czech  Peněženka je nádoba, do které lze vložit peníze.

Basque  Diru jartzeko leku bat da dirua jar dezakezun edukiontzi bat.

Arabic  المحفظة هي وعاء يمكن وضع المال فيه.

Japanese  財布はお金を入れることができる容器です。

Persian  کیف پول یک ظرف است که می‌توان در آن پول گذاشت.

Polish  Portfel to pojemnik, do którego można włożyć pieniądze.

Romanian  Portofelul este un recipient în care poți pune bani.

Danish  Pungen er en beholder, hvor man kan lægge penge.

Hebrew  ארנק הוא כלי שבו אפשר לשים כסף.

Turkish  Cüzdan, paranın konulabileceği bir kap.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4841287



Comments


Log in