Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken.

Sentence analysis „Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken.

German  Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken.

Norwegian  Den seksuelle handlingen har sunket til en fysisk utførelse.

Russian  Половой акт снизился до физического выполнения.

Finnish  Sukupuoliyhteys on alentunut fyysiseksi toiminnaksi.

Belorussian  Сэкс знізіўся да фізічнага дзеяння.

Portuguese  O ato sexual foi reduzido a uma realização física.

Bulgarian  Сексуалният акт е спаднал до физическо изпълнение.

Croatian  Spolni čin je sveden na fizičko izvršenje.

French  L'acte sexuel est devenu une simple exécution physique.

Hungarian  A szexuális akt lecsökkent egy fizikai cselekvésre.

Bosnian  Polni akt je sveden na fizičko izvršenje.

Ukrainian  Статевий акт знизився до фізичного виконання.

Slowakisch  Pohlavný akt sa znížil na fyzické vykonanie.

Slovenian  Spolni akt se je znižal na fizično dejanje.

Urdu  جنسی عمل جسمانی انجام تک محدود ہو گیا ہے۔

Catalan  L'acte sexual ha caigut a una realització física.

Macedonian  Сексуалниот акт е спуштен на физичко извршување.

Serbian  Polni akt je sveden na fizičko izvršenje.

Swedish  Sexakten har sjunkit till en fysisk handling.

Greek  Η σεξουαλική πράξη έχει υποβιβαστεί σε σωματική εκτέλεση.

English  The sexual act has sunk to a physical performance.

Italian  L'atto sessuale è sceso a una prestazione fisica.

Spanish  El acto sexual ha caído a una realización física.

Czech  Sexuální akt klesl na fyzické provedení.

Basque  Sexu aktua gorputzaren egikaritzara jaitsi da.

Arabic  الفعل الجنسي انخفض إلى أداء جسدي.

Japanese  性交は身体的な行為に堕ちました。

Persian  عمل جنسی به یک عمل جسمی تنزل یافته است.

Polish  Akt seksualny zszedł do fizycznego wykonania.

Romanian  Actul sexual a scăzut la o realizare fizică.

Danish  Den seksuelle handling er sunket til en fysisk udførelse.

Hebrew  המעשה המיני ירד לביצוע פיזי.

Turkish  Cinsel eylem fiziksel bir icraata düşmüştür.

Dutch  De seksuele daad is verlaagd tot een fysieke uitvoering.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 319674



Comments


Log in