Der Gestank ist nicht auszuhalten.

Sentence analysis „Der Gestank ist nicht auszuhalten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Gestank ist nicht auszuhalten.

German  Der Gestank ist nicht auszuhalten.

Norwegian  Lukten er ikke til å holde ut.

Russian  Запах невозможно вынести.

Finnish  Haju on sietämätön.

Belorussian  Смерць немагчыма вытрымаць.

Portuguese  O cheiro é insuportável.

Bulgarian  Миризмът е непоносим.

Croatian  Smrad se ne može izdržati.

French  L'odeur est insupportable.

Hungarian  A szag elviselhetetlen.

Bosnian  Smrad je nepodnošljiv.

Ukrainian  Запах нестерпний.

Slowakisch  Zápach je neznesiteľný.

Slovenian  Vonj je nevzdržen.

Urdu  بدبو برداشت سے باہر ہے.

Catalan  La pudor és insuportable.

Macedonian  Мирисот е неподнослив.

Serbian  Smrad je nepodnošljiv.

Swedish  Lukten är outhärdlig.

Greek  Η μυρωδιά είναι ανυπόφορη.

English  The stench is unbearable.

Italian  L'odore è insopportabile.

Spanish  El hedor es insoportable.

Czech  Zápach je nesnesitelný.

Basque  Usain ezin da jasan.

Arabic  الرائحة لا تطاق.

Japanese  臭いは耐えられない。

Persian  بوی آن غیرقابل تحمل است.

Polish  Smród jest nie do zniesienia.

Romanian  Mirosul este insuportabil.

Danish  Lugten er uudholdelig.

Hebrew  הריח הוא בלתי נסבל.

Turkish  Koku dayanılmaz.

Dutch  De stank is niet te harden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7825892



Comments


Log in