Der Greis war halbverhungert.

Sentence analysis „Der Greis war halbverhungert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Greis war halbverhungert.

German  Der Greis war halbverhungert.

French  Le vieillard est mort de faim.

Italian  Il vecchio uomo stava morendo di fame.

Norwegian  Den gamle mannen var halvmatt.

Russian  Старик был полуголоден.

Finnish  Vanha mies oli puolikuntoinen.

Belorussian  Стары чалавек быў напалову галодны.

Portuguese  O velho estava meio faminto.

Bulgarian  Старецът беше наполовина гладен.

Croatian  Starac je bio poluizgladnjen.

Hungarian  Az öreg félig éhes volt.

Bosnian  Starac je bio poluizgladnio.

Ukrainian  Старець був напівголодний.

Slowakisch  Starý muž bol polovične hladný.

Slovenian  Starček je bil polovično lačen.

Urdu  بوڑھا آدمی آدھا بھوکا تھا.

Catalan  El vell estava mig famolenc.

Macedonian  Старецот беше наполув гладен.

Serbian  Stari čovek je bio poluizgladneo.

Swedish  Den gamle mannen var halvsvulten.

Greek  Ο γέρος ήταν μισοπεινασμένος.

English  The old man was half-starved.

Spanish  El anciano estaba medio hambriento.

Czech  Starý muž byl polovičně hladový.

Basque  Eldea erdi-gosea zen.

Arabic  كان الشيخ نصف جائع.

Japanese  老人は半分飢えていた。

Persian  پیرمرد نیمه گرسنه بود.

Polish  Starzec był półgłodny.

Romanian  Bătrânul era pe jumătate înfometat.

Danish  Den gamle mand var halvmad.

Turkish  Yaşlı adam yarı açtı.

Dutch  De oude man was half verhongerd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1044285



Comments


Log in