Der Großpapa arbeitet wieder einmal fleißig im Garten.

Sentence analysis „Der Großpapa arbeitet wieder einmal fleißig im Garten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Großpapa arbeitet wieder einmal fleißig im Garten.

German  Der Großpapa arbeitet wieder einmal fleißig im Garten.

Norwegian  Bestefar jobber igjen flittig i hagen.

Russian  Дедушка снова усердно работает в саду.

Finnish  Vaarin työskentelee jälleen ahkerasti puutarhassa.

Belorussian  Дзед зноў старанна працуе ў садзе.

Portuguese  O avô está trabalhando arduamente no jardim novamente.

Bulgarian  Дядо отново работи усърдно в градината.

Croatian  Djed ponovno marljivo radi u vrtu.

French  Le grand-père travaille encore une fois avec diligence dans le jardin.

Hungarian  A nagypapa ismét szorgalmasan dolgozik a kertben.

Bosnian  Djed ponovo marljivo radi u vrtu.

Ukrainian  Дідусь знову старанно працює в саду.

Slowakisch  Dedo opäť usilovne pracuje v záhrade.

Slovenian  Dedek spet pridno dela na vrtu.

Urdu  دادا دوبارہ محنت سے باغ میں کام کر رہا ہے۔

Catalan  El iaio treballa de nou amb diligència al jardí.

Macedonian  Дедо повторно работи вредно во градината.

Serbian  Deda ponovo marljivo radi u vrtu.

Swedish  Morfar arbetar återigen flitigt i trädgården.

Greek  Ο παππούς εργάζεται ξανά σκληρά στον κήπο.

English  Grandpa is once again working diligently in the garden.

Italian  Il nonno sta lavorando di nuovo diligentemente in giardino.

Spanish  El abuelo está trabajando de nuevo diligentemente en el jardín.

Czech  Dědeček znovu pilně pracuje na zahradě.

Basque  Amona berriro ere lanpetu egiten ari da lorategian.

Arabic  الجد يعمل مرة أخرى بجد في الحديقة.

Japanese  おじいちゃんは再び庭で熱心に働いています。

Persian  پدربزرگ دوباره با جدیت در باغ کار می‌کند.

Polish  Dziadek znów pilnie pracuje w ogrodzie.

Romanian  Bunicul lucrează din nou cu sârguință în grădină.

Danish  Bedstefar arbejder igen flittigt i haven.

Hebrew  סבא עובד שוב במרץ בגינה.

Turkish  Dede yine bahçede çalışıyor.

Dutch  Opa werkt weer ijverig in de tuin.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1080322



Comments


Log in