Der Guss der Statue wurde aufgeschoben.

Sentence analysis „Der Guss der Statue wurde aufgeschoben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Der Guss der Statue wurde aufgeschoben.

German  Der Guss der Statue wurde aufgeschoben.

English  The casting of the statue was delayed.

Spanish  La fundición de la estatua se retrasó.

Norwegian  Gjutningen av statuen er utsatt.

Russian  Литье статуи было отложено.

Finnish  Patsaan liittyvä valaminen on siirretty.

Belorussian  Льванне статуі было адкладзена.

Portuguese  A fundição da estátua foi adiada.

Bulgarian  Лятото на статуята беше отложено.

Croatian  Lijevanje statue je odgođeno.

French  Le coulage de la statue a été reporté.

Hungarian  A szobor öntése elhalasztásra került.

Bosnian  Lijevanje statue je odgođeno.

Ukrainian  Лиття статуї було відкладено.

Slowakisch  Odlievanie sochy bolo odložené.

Slovenian  Litevka kipa je bila preložena.

Urdu  مجسمے کا ڈھالنا مؤخر کر دیا گیا۔

Catalan  El motlle de l'estàtua s'ha ajornat.

Macedonian  Леењето на статуата е одложено.

Serbian  Livenje statue je odloženo.

Swedish  Gjutningen av statyn har skjutits upp.

Greek  Η χύτευση του αγάλματος έχει αναβληθεί.

Italian  La fusione della statua è stata rinviata.

Czech  Odlévání sochy bylo odloženo.

Basque  Estatuaren moldeatzea atzeratu da.

Arabic  صب التمثال تم تأجيله.

Japanese  像の鋳造は延期されました。

Persian  ریخته‌گری مجسمه به تعویق افتاد.

Polish  Odlewanie statuy zostało odłożone.

Romanian  Turnarea statuii a fost amânată.

Danish  Gydningen af statuen er blevet udsat.

Hebrew  היציקה של הפסל נדחתה.

Turkish  Heykelin dökümü ertelendi.

Dutch  De gieting van het standbeeld is uitgesteld.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2291487



Comments


Log in