Der Hütehund umlief die Herde.

Sentence analysis „Der Hütehund umlief die Herde.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Hütehund umlief die Herde.

German  Der Hütehund umlief die Herde.

Norwegian  Herdhunden løp rundt flokken.

Russian  Пастушонок оббегал стадо.

Finnish  Paimenkoira kiersi laumaa.

Belorussian  Пастушая сабака абегала статак.

Portuguese  O cão pastor rodeou o rebanho.

Bulgarian  Пастирската куче обиколи стадото.

Croatian  Pastirski pas obišao je stado.

French  Le chien de berger a entouré le troupeau.

Hungarian  A pásztorkutya körbejárta a nyájat.

Bosnian  Pastirski pas je obišao stado.

Ukrainian  Пастуший пес оббіг стадо.

Slowakisch  Pastiersky pes obiehal stádo.

Slovenian  Pasje pastir je obkrožil čredo.

Urdu  چرواہے کا کتا ریوڑ کے گرد چکر لگا رہا تھا۔

Catalan  El gos pastor va envoltar el ramat.

Macedonian  Пастирското куче го обиколи стадото.

Serbian  Pastrski pas je obišao stado.

Swedish  Herdhunden cirkulerade runt flocken.

Greek  Ο σκύλος βοσκού περιέτρεχε το κοπάδι.

English  The herding dog circled the herd.

Italian  Il cane da pastore circondava il gregge.

Spanish  El perro pastor rodeaba el rebaño.

Czech  Pastevecký pes obíhal stádo.

Basque  Artzain txakurra artaldea inguratu zuen.

Arabic  كلب الرعي دار حول القطيع.

Japanese  牧羊犬が群れを囲んでいた。

Persian  سگ چوپان دور گله می‌چرخید.

Polish  Pies pasterski okrążał stado.

Romanian  Câinele de turmă a înconjurat turma.

Danish  Herdhunden cirklede om flokken.

Hebrew  כלב הרועים הקיף את העדר.

Turkish  Çoban köpeği sürüyü dolaşıyordu.

Dutch  De herdershond cirkelde rond de kudde.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 155441



Comments


Log in