Der Hafen hat Anbindung ans Schienennetz.

Sentence analysis „Der Hafen hat Anbindung ans Schienennetz.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Hafen hat Anbindung ans Schienennetz.

German  Der Hafen hat Anbindung ans Schienennetz.

English  The port is connected to the rail network.

Hungarian  A kikötő összeköttetésben áll a vasúthálózattal.

Norwegian  Havnen har tilknytning til jernbanenettet.

Russian  Порт имеет связь с железнодорожной сетью.

Finnish  Satamalla on yhteys rautatieverkkoon.

Belorussian  Порт мае сувязь з чыгуначнай сеткай.

Portuguese  O porto tem ligação com a rede ferroviária.

Bulgarian  Пристанището има връзка с железопътната мрежа.

Croatian  Luka ima vezu s željezničkom mrežom.

French  Le port est relié au réseau ferroviaire.

Bosnian  Luka ima vezu sa željezničkom mrežom.

Ukrainian  Порт має зв'язок з залізничною мережею.

Slowakisch  Prístav má spojenie na železničnú sieť.

Slovenian  Luka ima povezavo z železniško omrežje.

Urdu  پورٹ کا ریلوے نیٹ ورک سے تعلق ہے۔

Catalan  El port té connexió amb la xarxa ferroviària.

Macedonian  Пристаништето има врска со железничката мрежа.

Serbian  Luka ima vezu sa železničkom mrežom.

Swedish  Hamnen har anslutning till järnvägsnätet.

Greek  Το λιμάνι έχει σύνδεση με το σιδηροδρομικό δίκτυο.

Italian  Il porto è collegato alla rete ferroviaria.

Spanish  El puerto tiene conexión con la red ferroviaria.

Czech  Přístav má spojení na železniční síť.

Basque  Portuak trenbide sarearekin lotura du.

Arabic  الميناء مرتبط بشبكة السكك الحديدية.

Japanese  港は鉄道網に接続しています。

Persian  بندر به شبکه ریلی متصل است.

Polish  Port ma połączenie z siecią kolejową.

Romanian  Portul are legătură cu rețeaua feroviară.

Danish  Havnen har forbindelse til jernbanenet.

Hebrew  הנמל מחובר לרשת הרכבות.

Turkish  Limanın demiryolu ağına bağlantısı var.

Dutch  De haven heeft aansluiting op het spoorwegnet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7741507



Comments


Log in