Der Hauptfeldwebel entspricht dem Hauptbootsmann der Marine.

Sentence analysis „Der Hauptfeldwebel entspricht dem Hauptbootsmann der Marine.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Der Hauptfeldwebel entspricht dem Hauptbootsmann der Marine.

German  Der Hauptfeldwebel entspricht dem Hauptbootsmann der Marine.

Norwegian  Hovedsergeant tilsvarer hovedbåtsmann i marinen.

Russian  Главный сержант соответствует главному боцману флота.

Finnish  Pääalikkomestari vastaa merivoimien pääaluksen päällikköä.

Belorussian  Галоўны сяржант адпавядае галоўнаму боцману флоту.

Portuguese  O sargento-mor corresponde ao mestre de embarcação da marinha.

Bulgarian  Главният сержант отговаря на главния боцман на флота.

Croatian  Glavni narednik odgovara glavnom brodovlasniku mornarice.

French  Le sergent-chef correspond au maître de bord de la marine.

Hungarian  A főtörzsőrmester megfelel a haditengerészeti főhajósnak.

Bosnian  Glavni vodnik odgovara glavnom brodovlasniku mornarice.

Ukrainian  Головний сержант відповідає головному боцману флоту.

Slowakisch  Hlavný seržant zodpovedá hlavnému lodivodovi námorníctva.

Slovenian  Glavni vodnik ustreza glavnemu častniku mornarice.

Urdu  ہیڈ سارجنٹ بحریہ کے ہیڈ بوٹسوان کے برابر ہے۔

Catalan  El sergent major correspon al mestre de vaixell de la marina.

Macedonian  Главниот сержант одговара на главниот боцман на морнарицата.

Serbian  Glavni narednik odgovara glavnom brodovlasniku mornarice.

Swedish  Huvudsergeanten motsvarar huvudbåtsmannen i marinen.

Greek  Ο αρχιλοχίας αντιστοιχεί στον αρχιναύτη του ναυτικού.

English  The sergeant major corresponds to the chief boatswain of the navy.

Italian  Il sergente maggiore corrisponde al capo barcaiolo della marina.

Spanish  El sargento mayor corresponde al contramaestre de la marina.

Czech  Hlavní seržant odpovídá hlavnímu lodivodovi námořnictva.

Basque  Kapitan nagusia itsas armadako nagusi itsasontziari dagokio.

Arabic  رئيس الرقباء يعادل رئيس البحارة في البحرية.

Japanese  軍曹は海軍の主船長に相当します。

Persian  سرگروه معادل رئیس کشتی نیروی دریایی است.

Polish  Starszy sierżant odpowiada głównemu bosmanowi marynarki.

Romanian  Sergentul major corespunde cu maistrul de navă al marinei.

Danish  Hovedsergenten svarer til hovedbådsmanden i marinen.

Hebrew  הסמל הראשי תואם את רב החובל של הצי.

Turkish  Başçavuş, donanmanın baş teknesine karşılık gelir.

Dutch  De hoofdsergeant komt overeen met de hoofdmatroos van de marine.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 267200



Comments


Log in