Der Hauptgang im obersten Geschoss der Firmenzentrale wird gegenwärtig renoviert.

Sentence analysis „Der Hauptgang im obersten Geschoss der Firmenzentrale wird gegenwärtig renoviert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Hauptgang im obersten Geschoss der Firmenzentrale wird gegenwärtig renoviert.

German  Der Hauptgang im obersten Geschoss der Firmenzentrale wird gegenwärtig renoviert.

Norwegian  Hovedretten i øverste etasje i selskapets hovedkontor blir for tiden renovert.

Russian  Основное блюдо на верхнем этаже штаб-квартиры компании в настоящее время ремонтируется.

Finnish  Pääruoka yrityksen pääkonttorin ylimmässä kerroksessa on parhaillaan remontissa.

Belorussian  Галоўная страва на верхнім паверсе штаб-кватэры кампаніі ў цяперашні час рэмантуецца.

Portuguese  O prato principal no andar superior da sede da empresa está atualmente em reforma.

Bulgarian  Основното ястие на най-горния етаж на централата на компанията в момента се ремонтира.

Croatian  Glavno jelo na gornjem katu sjedišta tvrtke trenutno se renovira.

French  Le plat principal au dernier étage du siège de l'entreprise est actuellement en rénovation.

Hungarian  A főétel a cég központjának legfelső emeletén jelenleg felújítás alatt áll.

Bosnian  Glavno jelo na gornjem spratu sjedišta kompanije trenutno se renovira.

Ukrainian  Основна страва на верхньому поверсі штаб-квартири компанії наразі ремонтується.

Slowakisch  Hlavné jedlo na najvyššom poschodí sídla spoločnosti sa momentálne renovuje.

Slovenian  Glavna jedilna na najvišjem nadstropju sedeža podjetja je trenutno v obnovi.

Urdu  کمپنی کے ہیڈکوارٹر کی اوپر کی منزل پر مرکزی ڈش اس وقت مرمت کی جا رہی ہے۔

Catalan  El plat principal a l'últim pis de la seu de l'empresa s'està renovant actualment.

Macedonian  Главното јадење на најгорниот кат на седиштето на компанијата во моментов се реновира.

Serbian  Glavno jelo na gornjem spratu sedišta kompanije trenutno se renovira.

Swedish  Huvudrätten på översta våningen i företagets huvudkontor renoveras för närvarande.

Greek  Το κύριο πιάτο στον ανώτερο όροφο της κεντρικής γραφείου της εταιρείας ανακαινίζεται αυτή τη στιγμή.

English  The main course on the top floor of the company headquarters is currently being renovated.

Italian  Il piatto principale all'ultimo piano della sede centrale dell'azienda è attualmente in fase di ristrutturazione.

Spanish  El plato principal en el último piso de la sede de la empresa está actualmente en renovación.

Czech  Hlavní chod v nejvyšším patře sídla společnosti je v současné době renovován.

Basque  Enpresaren egoitzako goiko solairuko plater nagusia une honetan berritzen ari da.

Arabic  الطبق الرئيسي في الطابق العلوي من المقر الرئيسي للشركة يتم تجديده حاليًا.

Japanese  会社本社の最上階のメインコースは現在改装中です。

Persian  غذای اصلی در بالاترین طبقه دفتر مرکزی شرکت در حال حاضر در حال بازسازی است.

Polish  Dan główny na najwyższym piętrze siedziby firmy jest obecnie w trakcie remontu.

Romanian  Felul principal de mâncare de la etajul superior al sediului central al companiei este în prezent în renovare.

Danish  Hovedretten på øverste etage i virksomhedens hovedkontor renoveres i øjeblikket.

Hebrew  המנה העיקרית בקומה העליונה של המטה של החברה נמצאת כעת בשיפוץ.

Turkish  Şirket merkezinin en üst katındaki ana yemek şu anda yenileniyor.

Dutch  Het hoofdgerecht op de bovenste verdieping van het hoofdkantoor van het bedrijf wordt momenteel gerenoveerd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 287849



Comments


Log in