Der Herbststurm fegt die Blätter fort.

Sentence analysis „Der Herbststurm fegt die Blätter fort.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Herbststurm fegt die Blätter fort.

German  Der Herbststurm fegt die Blätter fort.

Norwegian  Høststormen feier bort bladene.

Russian  Осенний шторм сдувает листья.

Finnish  Syystuuli puhaltaa lehdet pois.

Belorussian  Асенняя буря зносіць лісты.

Portuguese  A tempestade de outono varre as folhas.

Bulgarian  Есенното буря отнася листата.

Croatian  Jesenska oluja odnosi lišće.

French  La tempête d'automne emporte les feuilles.

Hungarian  Az őszi vihar elfújja a leveleket.

Bosnian  Jesenja oluja odnosi lišće.

Ukrainian  Осінній шторм здуває листя.

Slowakisch  Jesenná búrka odnáša listy.

Slovenian  Jesenska nevihta odnese liste.

Urdu  خزاں کا طوفان پتے اڑا دیتا ہے۔

Catalan  La tempesta de tardor escombra les fulles.

Macedonian  Есента бура ги носи лисјата.

Serbian  Jesenja oluja odnosi lišće.

Swedish  Höststormen sveper bort bladen.

Greek  Η φθινοπωρινή καταιγίδα παρασύρει τα φύλλα.

English  The autumn storm sweeps the leaves away.

Italian  La tempesta autunnale spazza via le foglie.

Spanish  La tormenta de otoño arrastra las hojas.

Czech  Podzimní bouře odnáší listy.

Basque  Udazkeneko ekaitzak hostoak eramaten ditu.

Arabic  عاصفة الخريف تجرف الأوراق.

Japanese  秋の嵐が葉を吹き飛ばします。

Persian  طوفان پاییزی برگ‌ها را می‌برد.

Polish  Jesienny sztorm zmiata liście.

Romanian  Furtuna de toamnă împrăștie frunzele.

Danish  Efterårsstormen fejer bladene væk.

Hebrew  סופת הסתיו סוחפת את העלים.

Turkish  Sonbahar fırtınası yaprakları süpürüyor.

Dutch  De herfststorm veegt de bladeren weg.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1090910



Comments


Log in