Der Himmel sieht bedrohlich aus.

Sentence analysis „Der Himmel sieht bedrohlich aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Himmel sieht bedrohlich aus.

German  Der Himmel sieht bedrohlich aus.

Slovenian  Nebo izgleda grozeče.

Hebrew  השמיים נראים מאיימים.

Bulgarian  Небето изглежда заплашително.

Serbian  Nebo izgleda preteće.

Italian  Il cielo sembra minaccioso.

Ukrainian  Небо виглядає загрозливо.

Danish  Himlen ser truende ud.

Belorussian  Неба выглядае пагрозліва.

Finnish  Taivas näyttää uhkaavalta.

Spanish  El cielo se ve amenazante.

Macedonian  Небото изгледа заканувачки.

Basque  Zerua mehatxu itxura du.

Turkish  Gökyüzü tehditkar görünüyor.

Bosnian  Nebo izgleda prijeteće.

Romanian  Cerul arată amenințător.

Croatian  Nebo izgleda prijeteće.

Norwegian  Himmelen ser truende ut.

Polish  Niebo wygląda groźnie.

Portuguese  O céu parece ameaçador.

French  Le ciel a l'air menaçant.

Arabic  السماء تبدو مهددة.

Russian  Небо выглядит угрожающе.

Urdu  آسمان خطرناک لگتا ہے۔

Japanese  空は脅威に見える。

Persian  آسم به طور تهدیدآمیزی به نظر می‌رسد.

Slowakisch  Nebo vyzerá hrozivo.

English  The sky looks threatening.

Swedish  Himlen ser hotfull ut.

Czech  Nebe vypadá hrozivě.

Greek  Ο ουρανός φαίνεται απειλητικός.

Dutch  De lucht ziet er bedreigend uit.

Catalan  El cel sembla amenaçador.

Hungarian  Az ég fenyegetően néz ki.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 664165



Comments


Log in